"nunca faria nada para" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أفعل أي شيء
• لن أفعل أيّ شيء
• لن أفعل شيء
• ما كُنت لأفعل أى شيء

Mas tens que confiar em mim, eu Nunca faria nada para feri-lo, ou a esta empresa.
لكن , أنت يجب أن تثق بي أنا لن أفعل أي شيء لإيذائك أو إيذاء هذه الشركة

Tenta, apenas, lembrar-te que eu Nunca faria nada para te magoar.
فقط من فضلك حاولي أن تتذكري أنني لن أفعل أي شيء ليؤذيك

Nunca faria nada para a magoar. Óptimo.
" أنا لن أفعل أي شيء لأيذاء "سبينسر

Além disso, sabes que Nunca faria nada para pôr em risco a nossa amizade.
بالإضافة، بربّك، تعلم أنّني لن أفعل أيّ شيء لأُهدّد صداقتنا.

Sabes que Nunca faria nada para te magoar, Gaius. Obrigado.
-تعلم أنّي لن أفعل أيّ شيء يؤذيك يا (جايوس ).

Ouve, eu Nunca faria nada para te magoar, mas eu...
إنظري ، أنا لن أفعل شيء لأؤذيك . لكنني ..

Mas sabe que Nunca faria nada para o magoar, não sabe?
ولكن أنت تعرف أنني لن أفعل شيء يضرك؟

Eu Nunca faria nada para comprometer a minha reputação ou a da minha família.
ما كُنت لأفعل أى شيء يُشوه سمعتي أو سمعة عائلتي

Disse-vos, Nunca faria nada para magoar o Javier.
(لإنكِ قتلتِ (خافيير (أخبرتكم بذلك ، ما كُنت لأفعل أى شيء لإيذاء (خافيير

Nunca faria nada para te magoar.
لن أفعل أي شيء قد يؤذيك.

Nunca faria nada para a perder.
لن أفعل أي شيء أبداً يسيئها

Nunca faria nada para magoar aquele rapaz.
لن أفعل أي شيء لأيذاء الفتى...

Nunca faria nada para te magoar!
لن أفعل أي شيء لأؤذيكِ قط

- Eu Nunca faria nada para prejudicar o Dash ou qualquer um de vocês.
. لقد رأيت أشياء لم يرها هو . لن أفعل أي شيء سيؤذي (داش) . أو يؤذيك