Fomos alguma coisa, mas Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | ، لقد كنا شيئاً في السابق . ولكن لم نكن أصدقاء أبداً |
- Porque Nunca fomos amigos. - Acredite que ele não está a rir. | Open Subtitles | ـ لأننا لم نكن أصدقاء أبدًا ـ ثق بيّ، أنه ليس مضحك |
Sim, mas Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | حسناً , ولكن لم نكن أصدقاء أبداً |
Passámos logo de amantes a inimigos. Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء يمكننا تجربة هذا |
Ele era apenas um colega, Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لقد كان مجرد زميل لم نكن أصدقاء أبدا |
O que deve significar que Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | و هذا يجعلني أستنتج أننا لم نكن أصدقاء |
Eu e o Big Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | أنا و "بيغ" لم نكن أصدقاء قطاً لقد كنا |
Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء حقاً |
Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء أبدا |
O Danny e eu Nunca fomos amigos, mas eu gostava do gajo. | Open Subtitles | {\cHE87FCF}... أنا و"داني" لم نكن أصدقاء قط |
Nunca fomos "amigos". | Open Subtitles | إننا لم نكن أصدقاء أبداً. |
Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء من قبل |
Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء أبدا |
Nunca fomos amigos! | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء أبدا |
Nunca fomos amigos, Sterling. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء أبداً يا (ستـارلينغ) |
Nunca fomos amigos. | Open Subtitles | لم نكن أصدقاء |