"nunca ganhei" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أفز

Nunca ganhei naquele sítio. Podes ser o meu amuleto da sorte.
لم أفز أبدا في ذلك المكان قد تكونين جالبة الحظ لي

Fui nomeado dezanove vezes e Nunca ganhei.
أعني , لقد حصلت على 19 ترشيحاً طوال هذه السنين و لم أفز

Nunca ganhei um Oscar e nunca joguei pelos Yankees!
لم أفز بجائزة الأوسكار مطلقاً كما لم ألعب مع "اليانكيز"!

Isso é fantástico. Nunca ganhei nada antes.
هذا رائع، لم أفز بشيء من قبل في حياتي.

Eu Nunca ganhei nada.
انا لم أفز بأي شيء

Meu Deus, Nunca ganhei nada antes!
لم أفز بشيء من قبل.

Nunca ganhei nada. Nem nas rifas.
لم أفز بأي شيء سابقاً

Sabes, Nunca ganhei nada antes.
لم أفز بشيء سابقا

Todas as vezes, eu Nunca ganhei, nem uma vez.
كلّ مرّة، لم أفز ولو لمرّة