"nunca irei" - Traduction Portugais en Arabe

• انا لن
• لن أذهب أبداً
• أنا أبدا
• لن أتوقّف أبدا

Nunca irei afundar uma bola de basquetebol ou matar um leão.
انا لن أكون قادراً على لعب الباسكيتبول أو قتل أسد أيضاً

Como isto é um prato e não sobremesa, Nunca irei saber.
كيف يكون هذا هو طبق جانبي وليس التحلية انا لن اعلم ابداً

Nunca irei esquecer as coisas que me ensinaste.
انا لن انسى الاشياء التى علمتنى إياها.

Agora eu Nunca irei para as olimpíadas... porque eu não mereço ir.
و الآن ، لن أذهب أبداً إلى دورة الألعاب الألومبيه لأنني لا استحق الذهاب

- Nunca irei esquecer-te.
أنا أبدا ستعمل ننسى لك.

Eu vou encontrar-te, e eu nunca, mas Nunca irei parar.
و أنا قادم لإيجادك، و لن أتوقّف أبدا

Nunca irei esquecer!
انا لن انسى ابداً

Agora Nunca irei à universidade.
انا لن التحق بالكلية الان

Nunca irei à convenção de BD contigo.
انا لن اذهب الى كوميك كان معك

Nunca irei... saber...
انا لن أعرف النتيجة مطلقاً (هل فوت اللعبة؟

Nunca irei ficar bem.
انا لن اكون ابدا بخير

Nunca irei acreditar em si.
انا لن اصدقك ابدا

Meu Deus, Nunca irei ter filhos.
يا إلهي .. انا لن أنجب أطفال

- Nunca irei despir este casaco.
انا لن اخلع هذه الستره ابداً

É como eu dizer que Nunca irei à lua, estou bem com isso, também.
إنه فقط مثل قولي أني لن أذهب أبداً للقمر, أنا لا أمانع هذا, أيضاً.

Eu Nunca irei para a reabilitação.
لن أذهب أبداً إلى مركز إعادة التأهيل

"Pai, Nunca irei a Daytona Beach."
بابا، أنا لن أذهب أبداً لـ"دايتونا بيتش".

Nunca irei decepcionar-te.
أنا أبدا ستعمل نخذلكم.

Nunca irei deixar que isso aconteça.
أنا أبدا أن أسمح بحدوث ذلك

Disse: "Nunca irei casar."
ويقول: "أنا أبدا الزواج."

E Nunca irei parar.
و لن أتوقّف أبدا.