"nunca mais verei" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أرى

Não posso regressar nunca mais. nunca mais verei a luz.
لن أستطيع العودة أبداً لن أرى الضوء مجدداً أبداً

Quando tudo terminar, nunca mais verei a minha irmã.
عندما ينتهي كلّ هذا، لن أرى شقيقتي مطلقًا...

nunca mais verei nada de semelhante.
أعلم إنني لن أرى شيئاً كهذا مجدداً بحياتي

Por sua causa, nunca mais verei meu amigo, então, espero que esteja brincando.
إنّك السبب في أنّي لن أرى صديقتي الأعز مجددًا لذا آمل أنّك تمزحين.

nunca mais verei o Peter.
فأنا لن أرى بيتر أبدا مرة أخرى

Vão enforcar-me de manhã nunca mais verei o Sol
~ سيشنقونني في الصباح ~ ~ لن أرى الشمس ثانيةً ~

nunca mais verei o nascer do Sol no teu planeta.
لن أرى شروق الشمس مجدداً على كوكبك.

nunca mais verei ninguém.
لن أرى اي شخص مرة أخرى

Acho que nunca mais verei uma rapariga tão amorosa como a Josie.
"أخالني لن أرى أبداً فتاة بجمال "جوسي".

nunca mais verei meu ouro.
لن أرى ذهبي مرة ثانية

nunca mais verei o meu marido.
لن أرى زوجي ثانيةً

nunca mais verei isso.
لن أرى هذا مرة أخرى خدمة أخرى

- nunca mais verei o meu filho.
لن أرى إبني مرةً أخرى أبداً

nunca mais verei os meus netos.
لن أرى أحفادي ثانيةً

Não posso continuar com a minha vida, sabendo que nunca mais verei o Henry, e que ele... nem sequer se lembra... quem sou.
لا أستطيع أنْ أستمرّ بالتجوّل وأنا موقنة أنّي لن أرى (هنري) أبداً وأنّه لا يتذكّر مَنْ أكون حتّى

Se não o fizeres, nunca mais verei a minha família.
وإلّا لن أرى عائلتي ثانية

Com alguma sorte, nunca mais verei a Comandante Truffault.
{\fnArabic Typesetting}،إن حالفنا الحظّ .لن أرى القائد (تروفو) مجددًا

Então, a Lily é a razão pela qual eu nunca mais verei a Elena.
إذًا (ليلي) هي السبب في أنّي لن أرى (إيلينا) مجددًا.