"nunca mente" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا تكذب
        
    • لا يكذب أبداً
        
    • تكذب أبداً
        
    • لا يكذبون
        
    • لن يكذب
        
    • يكذب ابدا
        
    O camaleão tem de estar por aqui algures, porque o cristal nunca mente. Open Subtitles حسناً ، الحرباء يجب أن يكون هنا لأن الكريستالة لا تكذب أبداً
    Tem razão. Ela nunca mente. Estava a ser rude. Open Subtitles أنت محق، إنها لا تكذب كانت وقاحة مني
    As pessoas exageram ou esquecem-se. O sangue é como o meu avô. nunca mente. Open Subtitles يبالغ الناس، أو ينسون لكن الدم مثل جدي، لا يكذب أبداً
    Fantasma que nunca mente, viu o que se passou neste dia fatídico? Open Subtitles ...الشبح الذي لا يكذب أبداً هل شهدت الأحداث التي أخذت مكاناً في ذلك اليوم المشؤوم؟
    Um covarde nunca mente, Eu sei disso muito bem especialmente quando eles pagam para a sua protecção. Open Subtitles الجبناء لا يكذبون ... خصوصاًعندمايَدْفعونَ لحمايتِهم.
    E todos sabemos que ele nunca mente. Open Subtitles وجميعنا نعلم أنه لن يكذب أبداً -
    Isso é o que o computador está a dizer-me, e nunca mente. Open Subtitles حسنا,هذا ما يخبرنى به الكمبيوتر وهو لا يكذب ابدا
    Pensava que era só um mito, mas o devorador nunca mente. Open Subtitles لقد كنت أعتقد أنها فقط أسطورة لكن المجسات لا تكذب أبداً
    A Raina nunca mente. Open Subtitles راينا لا تكذب أبدا وهي أفضل صفاتها.
    A câmara nunca mente, não é? Open Subtitles الكاميرا لا تكذب أبداً، أليس كذلك؟
    Tu mesmo disseste que a tua filha nunca mente. Open Subtitles لقد قلت بنفسك، ابنتك لا تكذب أبداً.
    Bem, a Morgana tem muitos defeitos, mas nunca mente. Open Subtitles حقيقةً، (مورغان)، تَشوبها الكَثير مِن الرذائل، ولكنّها لا تكذب أبداً مُطلقاً.
    A cera nunca mente. Open Subtitles الشمع لا يكذب أبداً.
    O sangue nunca mente. Open Subtitles الدم لا يكذب أبداً
    O comportamento humano nunca mente. Open Subtitles السلوك البشري لا يكذب أبداً.
    O subconsciente nunca mente. Open Subtitles العقل الباطن لا يكذب أبداً.
    Ele nunca mente. Open Subtitles إنه لا يكذب أبداً
    E um Alexornis nunca mente! Open Subtitles و (أليكسورنز) لا يكذبون أبداً!
    E ele nunca mente. Open Subtitles و هو لن يكذب
    Big brother nunca mente! Open Subtitles الاخ الكبير لا يكذب ابدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus