"nunca pára de" - Traduction Portugais en Arabe

• ألا تتوقف عن
• لا تتوقف عن

- Nunca pára de pôr questões?
ألا تتوقف عن الأسئلة أبداً ؟

Nunca pára de falar?
ألا تتوقف عن الكلام أبداً؟

A capacidade humana de auto-negação Nunca pára de me impressionar.
أهلية الإنسان علي الإنكار الذاتي لا تتوقف عن الإذهال

Mas o carrossel Nunca pára de girar.
ولكن العجلة لا تتوقف عن الدوران

O carrossel Nunca pára de girar.
العجلة لا تتوقف عن الدوران

Nunca pára de explorar.
"لا تتوقف عن الإستكشاف بتاتاً"

Você Nunca pára de me surpreender, Sr.
-أنت لا تتوقف عن ابهاري يا سيدي .