"nunca sairás" - Traduction Portugais en Arabe

• لن تخرج

Força, atira. Se o fizeres, nunca sairás vivo deste sítio.
تفضل , إلق بها , إذا فعلت ذلك لن تخرج من هذا المكان حياً

Dá-me um tiro e estás morto. nunca sairás daqui.
أطلق على النار وأنت ستموت أنت لن تخرج من هنا ابدا

Este exato momento em que estás a sair, senão vais parar a um looping do qual nunca sairás.
إلى هذا الوقت الزمني بالضبط هذا وإلاّ ستؤثر في شيء وتكون كدوامة فيلم "12 قرداً" الزمنية حيث لن تخرج منها أبداً

nunca sairás daqui vivo.
أنت لن تخرج من هنا حي

Se não vieres comigo agora, nunca sairás daqui.
لن تخرج من هنا أبداً

Escuta, John... eu sei que nunca sairás daqui.
(أنظر، يا(جون... أعرف أنك لن تخرج من هنا أبداً لاأقصدالإهانةلك...

- Ryan, nunca sairás daqui.
(رايان)، لن تخرج من هنا مطلقًا