"nunca tinha conhecido" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أقابل
• لم تقابل
• لم اقابل

Nunca tinha conhecido uma actriz famosa.
لم أقابل نجمة سنيمائية مشهورة من قبل أرجوكِ

Ela é incrível, Charlie. Nunca tinha conhecido ninguém como ela.
هي مدهشة ، تشارلي لم أقابل مثلها أبداَ

Sabe, Nunca tinha conhecido um ladrão artístico antes.
هل تعلم شي؟ لم أقابل قط لص بحس فني

Ela atraiu-me, dizendo que Nunca tinha conhecido ninguém como eu, que nunca se tinha sentido assim.
ولكنها تمكنت من الإيقاع بي تتحدث عن كيف أنها لم تقابل أحداً مثلي أبداً وأنها لم تشعر بمثل هذا الشعور من قبل

Nunca tinha conhecido alguém que considerasse a Universidade uma opção.
لم اقابل احداً ابداً يجعل الكلية هي خيار ثاني

Nunca tinha conhecido um dos meus leitores.
أنني لم أقابل أحداً من قرائي من قبل

Nunca tinha conhecido uma profissional em passear cães.
لم أقابل قط منزّهة كلاب محترفة

Nunca tinha conhecido ninguém como tu. De qualquer espécie.
لم أقابل شخصٌ مثلك من قبل في أي نوع

Nunca tinha conhecido uma lésbica...
أنا لم أقابل مثليّة جنسياً من قبل

Eu sei. Nunca tinha conhecido um geólogo antes.
أعرف، أنا لم أقابل جيولوجياً من قبل

- Disse que Nunca tinha conhecido ninguém como ela.
أخبرتها بأنني لم أقابل أي أحد يشبهها

Nunca tinha conhecido nenhum em carne e osso.
لم أقابل أحدًا منكم وجهًا لوجه.

Eu Nunca tinha conhecido uma "Tara".
-ا-ر-ا ـ لم أقابل أي " تارا " من قبل

Slater. Nunca tinha conhecido uma personagem de ficção.
لم أقابل شخصية خيالية من قبل

Eu Nunca tinha conhecido um cobarde tão grande.
لم أقابل أجبن منك

Nunca tinha conhecido ninguém tão fixe.
لم أقابل أحداً رائعاً من قبل

Nunca tinha conhecido um escritor antes.
لم أقابل كاتب من قبل

Nunca tinha conhecido alguém tão "machão".
لم أقابل أحد قوي هكذا من قبل.

Ontem disse-nos que Nunca tinha conhecido a Ana Vasalescu.
بالامس قلت لنا انك لم تقابل آنا ابدا

Quando disse que Nunca tinha conhecido a Emily, quis dizer vestida?
عندما أخبرتي أنك لم تقابل (إيميلي) أبداً هل كان ذلك وأنت ترتدي ملابسك؟

Nunca tinha conhecido uma mulher com um coração como o meu até há pouco tempo.
ربما لم اقابل امرأه قلبها مثل قلبى حتى الان

Nunca tinha conhecido um rapaz como tu. És cheio de vida.
لم اقابل ابداً شخصاً مثلك انك مليء بالحياةِ