"nunca tivessem existido" - Traduction Portugais en Arabe

• أنها لم تكن موجودة
• لم توجد

Entretanto, é melhor esquecer todos os outros frutos, como se nunca tivessem existido.
في هذه الاثناء, كل الثمرات الاخرى من الافضل نسيانه. كما لو أنها لم تكن موجودة.

Como se nunca tivessem existido. O que é que nunca existiu?
كما لو أنها لم تكن موجودة - كما لو أنها لم تكن موجودة -

Será como se estas horas nunca tivessem existido.
سوف تشعرين كما لو ان هذه الساعات لم توجد

É como se nunca tivessem existido.
ستنتهي , ستمحى كأنها لم توجد أساسا

É como se nunca tivessem existido.
كما.. كما لو لم توجد اصلًا اسمعيني..