"nunca vai acreditar" - Traduction Portugais en Arabe

• لن تصدق
• لن يصدق

A Naomi nunca vai acreditar que nós dormimos juntos.
نايومي لن تصدق أننا أقمنا علاقة مع بعضنا

O júri nunca vai acreditar nesta história da amnésia.
إن هيئة المحلفين لن تصدق قصة فقدان الذاكرة هذه أبداً

A Naomi nunca vai acreditar que dormimos juntos. Eu preciso mesmo de falar contigo.
نايومي لن تصدق أننا أقمنا علاقة سوية يجب ان أتحدث إليك

O nosso amigo em comum nunca vai acreditar... quem está em Angel Arc.
صديقنا المشترك لن يصدق من الذي جاء للتو للمدينة

nunca vai acreditar.
إنه لن يصدق أبداً

O meu advogado nunca vai acreditar nisto.
المحامي لن يصدق هذا ابدا.

A polícia nunca vai acreditar que foi em legítima defesa.
الشرطة لن تصدق أنَّهُ كانَ دفاعاً عن النفس.

Afirmativo, senhor, mas nunca vai acreditar onde.
نعم سيدي، ولكنك لن تصدق أبداً أين

nunca vai acreditar.
لن تصدق هذا أبداً

Você é tão engraçado, mas sério. Você nunca vai acreditar no que aconteceu.
مضحك لن تصدق ماذا حدث

A Sophie nunca vai acreditar que não vou casar só por causa do visto.
(صوفي) لن تصدق أبداً أنني لن أتزوجها لمجرد الحصول على البطاقة الخضراء

A companhia de seguros nunca vai acreditar nisto!
! شركة التامين ! لن تصدق هذا

Ela nunca vai acreditar que tenho um Mercedes.
لن تصدق أنني أقود "مرسيدس"َ

Ele nunca vai acreditar nisto.
هو لن يصدق هذا أبداَ