"nunez" - Traduction Portugais en Arabe

• نونيز
• ننيز
• نيونز

A Livia Nunez é assistente do Jon Chu.
ليفيا نونيز هو مساعد لجون تشو.

O Hector Nunez era barbeiro no bairro de Julio. Desapareceu há seis meses.
كان (هكتور نونيز) حلاّقًا في حيّ (خوليو)، فقِد قبل ستّة أشهر

A história era sobre um tipo chamado Hector Nunez que revelou que, quando tinha 16 anos, os pais lhe disseram que vivia cá ilegalmente.
القصة عرضت شابًا اسم (هيكتور نونيز) الذي اكتشف حينما بلغ ال 16, أخبره والداه أنه يقيم بصفة غير شرعية.

Hector Nunez, é o melhor amigo de infância do Peter.
(هيكتور نونيز)، كان أقرب أصدقاء (بيتر) إبّان نشأتهما.

Tudo o que temos de fazer é livrarmo-nos do Mueller e da Nunez.
الان كل ماعلينا فعله هو ان نتخلص من مولار ننيز

- Porque não fui eu, Nunez! - Todos sabemos o que fizeste, Pike.
لأني لم افعلها نيونز كلنا نعلم ماذا فعلت بايك؟

Espera. Verifica o dia em que o Sr. Nunez fez a transferência, 21 de Março.
انتظري، انتقلي لليوم الذي قال السيّد (نونيز) أنّه أجرى التحويل فيه، الـ21 من (مارس).

Então, a 21 de Março, a escuta do Peter Cordero registou uma chamada do Hector Nunez a confirmar que a transferência foi feita.
إذن في الـ21 من (مارس)، سلك (بيتر كورديرو) سجّل إتصالاً هاتفياً من (هيكتور نونيز) للتأكيد أنّ التحويل قد أُنجز.

Fazes isso agora, está bem, Nunez?
عليك فعل هذا الآن، اتفقنا يا (نونيز)؟

Obrigado, Detective Nunez.
. ؟ شكراً لك أيها المحقق(نونيز).

Lembras-te do Hector Nunez?
أتذكر (هكتور نونيز)؟

Como o Hector Nunez.
مثل (هكتور نونيز)

Nunez... trás o material de verificação do perímetro.
( نونيز) أخرج أدوات المسح..

Entendido, Nunez?
أسمعتيا(نونيز)؟

O Sr. Nunez quer conhecer-te.
السيد (نونيز) يودّ رؤيتكَ

Hector Nunez? Sim.
(هيكتور نونيز)؟

Estamos a procurar pelo Hector Nunez.
نحن نبحث عن (هيكتور نونيز).

Hector Nunez?
(هيكتور نونيز)؟

Pára. O Kendall disse que só a Nunez apareceu junto do corpo.
توقف كاندال قال انه ننيز وحدها رأت الجثة

- Então tu não és a Nunez. - Não, senhora. Receio que não.
وانت لست ننيز لا ياسيدتي أخشى أنني لست كذلك

Obrigado, agente Nunez.
شكرًا لك أيها الضابط (نيونز)