Mas o Mestre Nutter disse que o cargo do Gordon... não era alto o suficiente pra receber subornos. | Open Subtitles | ولكن.. المدير نوتر يقول بأن جوردان لم يكن مؤهلا كفاية في سلسلة الغذاء للردود العنيفة يمكن أنه يكذب |
Talvez ele estivesse a mentir. Talvez o Nutter estivesse a receber subornos da Bartex... O Gordon descobriu e começou a chantageá-lo. | Open Subtitles | وربما يكون نوتر قد أخذ الردود العنيفة من شركة باتريكس جوردان اكتشف ذلك وبدأ بابتزازهم |
Achamos que o Gordon descobriu que o Nutter estava a receber subornos... e ele chantageou-o. | Open Subtitles | نعتقد بأن جوردان وجد نوتر يأخذ الردود العنيفة فقام بابتزازه |
O Mayor Nutter da Filadélfia disse: "Nunca conseguiríamos funcionar na Filadélfia "se as coisas fossem como em Washington, "com a paralisia, a falta de ação, a inação." | TED | المحافظ ناتر من فيلاديلفيا قال لا يمكننا العمل هنا في فيلاديلفيا بنفس الاشياء التي تعمل في واشنطن الشلل, اللاعمل, التراخي |
Mudei a forma como pensamos sobre os condensados Bose-Einstein, e fui também eu que conseguiu Nutter Butters para a máquina de venda automática. | Open Subtitles | لقد غيرت الطريقة التي نفكر بها حول مكثفات (بوس - أينشتين) وأنا الذي أحضر (ناتر باتر) في آلة بيع الكافيتريا |
Eu ia apostar um mês de salário que tinha sido o Chefe Nutter. | Open Subtitles | لن أراهن براتب شهر، إنه المدير نوتر |
- O pato apanha o Nutter Butter! | Open Subtitles | - البطة يحصل على زبدة نوتر. |
Nutter Butter! | Open Subtitles | نوتر زبدة. |
- Nutter Butters? - O quê? | Open Subtitles | نوتر بالزبدة؟ |
Ou um Nutter Butter, em casos extremos. | Open Subtitles | أو الـ"ناتر باتر", لو كنتِ في أزمة. |