"o álibi do" - Traduction Portugais en Arabe

• حجة غياب
• حجّة غياب

Vamos verificar o álibi do Anton, mas não parece ter sido ele.
سوف نبحث حول حجة غياب انطون لكن لا نعتقد انه الفاعل

Para verificar o álibi do Keller, o Vikram e eu analisamos os vídeos de segurança do escritório.
من اجل التحقق من حجة غياب كيلر قمت انا وفيكرام بفحص لقطات الأمن من الشركة

- Sr. Monk, a estátua é o álibi do meu cliente. É importante que olhe para ela.
التمثال هو حجة غياب موكلي ومن المهم أن تلقي نظرة عليه

Eu sei que o Robert Munson tentou convencê-lo que ele era o culpado, mas o álibi do Georgie está confirmado.
و أعلم ان روبيرت مانسون كان يحاول إقناعك انه هو المذنب لكن حجة غياب جورجي كاروسو صحيحة

Lembras-te do depoimento que fizeste sobre o álibi do Chicky Hines?
أتذكر تلك الإفادة التي سجّلتَها من حجّة غياب (تشيكي هاينز)؟

Entre o álibi do bailarino e os vídeos de videovigilância do Four Seasons, é impossível que a Margaret seja o assassino.
بين حجة غياب تشاك وبين كاميرات المراقبة في فندق الفور سيزنس مستحيل أن تكون مارغريت القاتلة نحن نضيع وقتنا, ليندين

Fomos lá no início das investigações, e verificámos o álibi do marido.
لقد اقتحمنا هذا المبنى من خلال التصويت حيث كنا نتحقق من حجة غياب الزوج

o álibi do Bourg era falso. O Garrett pagou por ele.
حجة غياب بورغ كانت كِذبة غاريت دفع ثمنها

Tanto faz. Então, é óbvio que o álibi do Jonah Brock é sólido.
أذن من الواضح بأن حجة غياب جونا بروكس قد تم التحقق منها

Garcia, preciso que confirmes o álibi do Charlie Senarak.
غارسيا,نحتاج منك أن تتأكدي. من حجة غياب تشارلي سيناراك

Pensei que ias falar dos problemas em verificar o álibi do Keller.
ظننت انك كنت على وشك أن تقول لها كيف انك لا تزال تعاني للتحقق من حجة غياب كيلر

o álibi do seu namorado bate certo, mas não me parece que você tenha um.
تم التحقق من حجة غياب خليلك، لكن لا يبدو أن لديك واحدة

O Wilbraham disse-me para o ir buscar para ver o álibi do vilão.
لقد أخبرني " ويلبراهام" أنه سيعطيني حجة غياب ذاك الوغد

o álibi do Bolotov não é consistente. Pense nisso.
حجة غياب " بولوتوف " ليست صلبة فكري بها " جيري "

Então com o álibi do Matt, se a hora da morte for aquela, o nosso pequeno anjo da morte pode estar a dizer a verdade.
مما يخبرني بأن " نيكول " كانت تعي أن شخص في غرفتها إذاً مع حجة غياب " مات " لو أن زمن الوفاة تم التأكد منه

E verifiquei o álibi do Carson. Era verdadeiro.
وقد راجعت حجة غياب كارسون كانت قوية

o álibi do Eric Carcani coincide todo.
حجة غياب إيريك كارساني صحيحة تماما

o álibi do Blunt consiste numa funcionária bem paga.
حجة غياب (بلانت) الوحيدة هي احدى الموظفين عنده

Ouve, Ossos. o álibi do Don Timmons foi confirmado.
مرحباً يا (بونز) حجّة غياب (دون تيمونس) ثابتة

É o álibi do irmão para a noite da passada sexta-feira.
إنها حجّة غياب الأخ ليلة الجمعة الماضية

Bem, verifiquei o álibi do Kirby Michael.
حسناً، تحققتُ من حجّة غياب "كيربي مايكل"