"o único que o pode" - Traduction Portugais en Arabe

• الوحيد الذي يستطيع

-Ele vem buscar o pergaminho, e tu és o único que o pode impedir.
هو قادم للفيفة التنين و أنت الوحيد الذي يستطيع أن يوقفه

- Porque é o único que o pode fazer e se não o fizer, muitas pessoas morrerão.
لأنه في الوقت الحالي أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع ذلك و إذا لم تفعل ذلك فسيموت آلاف الأشخاص

Mas é o único que o pode ajudar.
أعرف أنّك خائف، لكنّك الوحيد الذي يستطيع مساعدته.

Tu és o único que o pode salvar.
وانت الوحيد الذي يستطيع انقاذه

És o único que o pode fazer.
أنت الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك.

E tu és o único que o pode trazer de volta.
وأنت الوحيد الذي يستطيع إرجاعه.

Porque ele disse... que é o único que o pode fazer.
لأنه قال أنه هو الوحيد الذي يستطيع

É o único que o pode fazer.
أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع فعل ذلك.

Preciso do Midwest,Angelo, e o único que o pode fazer
(أريد الطرف الغربي ، (آنجيلو أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع إيصالها

O Lex é o único que o pode parar.
ليكس) هو الوحيد الذي يستطيع توقيفه)