"o único que os" - Traduction Portugais en Arabe

• الوحيد القادر على

Que toda a gente na ilha... corre perigo e sou o único que os pode ajudar.
بأنّ جميع من في تلك الجزيرة في خطر وأنّني الوحيد القادر على مساعدتهم

Que toda a gente estava em perigo e que eu era o único que os podia salvar.
وكان الجميع في خطر، وكنتُ الوحيد القادر على إنقاذهم

Tens de regressar! És o único que os consegue convencer. Tens de me ajudar.
إنّكَ الوحيد القادر على إقناع البقيّة، عليك أن تساعدني، يفترض أن تساعدني

E fazia com eles soubessem que ele era o único que os podia salvar.
و يتأكّد أنّهم يعلمون أنّه هو الشخص الوحيد القادر على إنقاذهم

Eles querem-me porque sou o único que os pode destruir.
‏‏إنهم يريدونني ‏لأنني الوحيد القادر على تدميرهم. ‏