"o acidente de carro" - Traduction Portugais en Arabe

    • حادث السيارة
        
    • حادث السياره
        
    • حادث سيارة
        
    Eu aceito isso, mas foi o destino, talvez até a sorte que me enviou para a cadeia, tanto quanto O acidente de carro. Open Subtitles أتقبل ذلك، ولكنه كان القدر وربما حتى الحظ هو ما أرسلني للسجن، بقدر ما فعل حادث السيارة
    Sei que ficas obcecado com coisas como O acidente de carro. Open Subtitles أعرف أنك تتوجس من بعض الأشياء مثل حادث السيارة
    O que pode dizer-me sobre O acidente de carro? Open Subtitles ما الذي يمكنك أن تخبرني عن حادث السيارة ؟
    Clark, fale-me sobre O acidente de carro que sofreu quando tinha 8 anos. Open Subtitles عن حادث السياره الذي حدث عندما كنتِ في الثامنه
    Disseste que O acidente de carro era verdadeiro. Open Subtitles لقد قلتي بان حادث السياره كان حقيقه
    Dois dias após O acidente de carro e você já está apaixonado. Open Subtitles بعد انقضاء يومين على حادث سيارة أنت مغرم.
    Bem, sabes que desde O acidente de carro da tua mãe, Open Subtitles هل تعرف أنه بعد حادث سيارة والدتك، (جيسي) قالت لي
    e após O acidente de carro, falaram-me que era possível ser capaz de andar novamente, mas isso nunca aconteceu. Open Subtitles و بعد حادث السيارة كان هنالك فرصه قالوا ان لدي فرصه لاسترجاع القدره على المشي و لكن لم يحدث شيء
    Os americanos encenaram O acidente de carro para minha segurança. Open Subtitles الأمريكيين نظّموا حادث السيارة ليُبقونني بأمان
    Sabe, Poirot, Mrs.Rice diz que O acidente de carro foi invenção. Open Subtitles "أتعرف يا "بوارو" ؟ قالت تلك السيدة "رايس أن حادث السيارة كان مجرد كذبة
    O acidente de carro e depois perdeste um paciente. Open Subtitles حادث السيارة وبعد ذلك خسارة مريضتك
    Pensamos que O acidente de carro provocou um distúrbio ilusório. Open Subtitles نعتقد ان حادث السيارة اثار اضطراب توهمى
    O acidente de carro ontem à noite? Open Subtitles حادث السيارة ليلة أمس ؟
    O acidente de carro impediu-me. Open Subtitles حادث السيارة أرغمني على ذلك
    O que lhe aconteceu a ele e ao Peter e O acidente de carro. Open Subtitles , ما حدث له . . و , (ما حدث لـ(بيتر و حادث السيارة
    Então O acidente de carro foi real. Open Subtitles اذا حادث السيارة كان حقيقي
    O acidente de carro não foi um acidente. Open Subtitles حادث السياره لم يكن حادث وحسب
    O acidente de carro. Open Subtitles حادث السياره
    Se esses Willahara ainda estiverem a ser caçados, talvez O acidente de carro em que o pai do Peter morreu, não tenha sido um acidente. Open Subtitles لو لا زال ( الفيلاهارا ) ملاحقون من ( ليبوريم فيناتور ) ربما حادث سيارة والد ( بيتر )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus