Entretanto, eu fazia tudo e mais alguma coisa com o Aidan. | Open Subtitles | وفي الوقت نفسه، كنت أفعله كل شيء زائد مع ايدين. |
Eu e o Aidan andávamos juntos há cerca de três semanas, quando... | Open Subtitles | ايدين وكنت قد تم رؤية كل آخرين لمدة ثلاثة أسابيع عندما... |
De repente, a ideia de perder o Aidan deixou-me com falta de ar. | Open Subtitles | فجأة، فكرة فقدان ايدين ترك لي ضيق في التنفس. |
O amor que partilhas com o Aidan pode arder por uma eternidade. | Open Subtitles | والحب الذي تتشاركينه مع أيدن سيستطيع أن يتوهج للأبد |
Estou a agir por instinto aqui. E se o Aidan estver certo? | Open Subtitles | أنا أسافر بغريزتي هنا ماذا لو كان أيدن محق ؟ |
Sei que não estás a pensar claramente porque te cortaram a cabeça mas o Aidan não está no peso ideia para lutar nesta altura. | Open Subtitles | لان رأسك قُطِع, لكن ايدان ليست بالضبط في .القتال الوزن في الوقت الحالي |
Como é que o Aidan que eu conheci há 80 anos se tornou... | Open Subtitles | كيف ان يصبح ايدن الذي اعرفه منذ 80 عام ان يصبح هكذا |
Mas como mais é que pessoas como nós achamos pessoas como a Sally e o Aidan? | Open Subtitles | ولكن كيف يفعل ناس مثلنا ذلك نجد ناس مثل سالي وايدين ؟ |
Se ela acabasse com alguém, seria com o Aidan | Open Subtitles | كان من المفترض أبدا وهي أن نكون معا. إذا كانت على وشك أن تصل الرياح مع أي شخص، كان ايدين. |
Numa destas vezes, o Aidan e o Josh vão estar lá à nossa espera e tudo isto terminará. | Open Subtitles | , واحدة من هذه الأوقات ايدين و جوش سيكونون في انتظارنا . وسينتهي كل هذا |
Estás a dizer que o Aidan deve morrer por pontos de estilos? | Open Subtitles | ماذا,انت تقول ان ايدين يجب ان يموت للححصول على نقاط مختلفة؟ .لن أموت.لن أموت |
o Aidan tornar-se-ia amigo ou namorado? | Open Subtitles | هل كان ايدين وتصبح صديق أو صديقها؟ |
Tenho de ir, tenho encontro com o Aidan. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، وأنا على موعد مع ايدين. |
Não entrei em obsessão com o Aidan. o Aidan foi claro. Seguiu o caminho dele. | Open Subtitles | حسناً, انا لم اصبح مهووسه بـ "أيدن" كان واضحاً, سمعته وتخطيته |
Quando o Aidan percebeu que o Josh estava dentro do lobo, nós apenas... | Open Subtitles | وعندما أدرك أيدن أن جوش بداخل الذئب قمنا ... |
Como irá o Aidan receber a assassina do seu único filho? | Open Subtitles | كيف سيستقبل أيدن قاتل ابنه الوحيد ؟ |
literalmente quero dizer "tragam o Aidan até ao escritório". | Open Subtitles | أعني حرفيا أحضر أيدن إلى المكتب |
Vamos apresentar o Aidan ao resto da família. | Open Subtitles | لنذهبو نعرف"أيدن"على بقيةالعائلة. |
E a Brianna vai ao baile com o Aidan, que é muito melhor para ela. | Open Subtitles | وبريان سوف ترقص مع ايدان وهو افضل كثير بالنسبة لها من اي شخص آخر |
E aí o Aidan viu vocês juntos na escola. | Open Subtitles | و من بعد رآكم (ايدان ) عند المدرسة |
Não te posso prometer que o Aidan não vá falar em inglês antigo. | Open Subtitles | لكني لا أعدك بعدم خروج ايدن من هذه المجالس |
E não quero que tu e o Aidan discutam. | Open Subtitles | و أنا دون أبوس]؛ ر أريد منك وايدين والقتال. |