"o alvarez" - Traduction Portugais en Arabe

• الفاريز
• ألفاريز

o Alvarez responde perante mim, assim como todos os polícias a que pagas.
الفاريز تم القبض عليه مثل الجميع من اصدقائك في الشرطة

Que merda é esta? Tens o Alvarez, 120 mil.
اعني ما هذا الهراء حصلت على الفاريز 120 ك

Fugiram, roubaram o dinheiro, tramaram o Alvarez e voltaram para o pequeno-almoço.
أنت كان يمكن أن تهرب، سرق المال، أطّر الفاريز... ودعم هنا في الوقت المناسب للفطور.

A Sara está a pensar em despedir-se devido ao que aconteceu hoje entre ti e o Alvarez.
حسناً، تُفكرُ سارة بتركِ العمَل بسببِ ما جرى اليوم بينكَ و بينَ ألفاريز

Posso convencer o Alvarez a dizer o nome do sacana que fez isto.
إسمع, أنا أستطيع إقناع ألفاريز بأن يُعطي إسمم الخنزير الذي فعل هذا

- o Alvarez era uma orientação errada.
تأطير الفاريز كان فقط تضليل آخر.

Só que o Alvarez não é um culpado assim tão óbvio.
هو فقط ذلك الفاريز كان مذنب جدا جدا...

Para essa reportagem de exposição que estás a escrever sobre o Alvarez?
على هذه الفضائح التي كنت تكتبينها على (الفاريز)؟

Disseste que... o Alvarez te ajudou?
وقلت هذا أنا، (الفاريز) ساعدك ؟ نعم.

o Alvarez era polícia de giro, lá.
وكان (الفاريز) شرطي مبتدئ هناك

o Alvarez.
الفاريز.

Verifica com o Alvarez.
قم بالتأكد من وضع (الفاريز)

Bevilaqua quer saber se quiser que termine o trabalho com o Alvarez.
بيفيلاكوا يُريدُ أن يَعرفَ يا رجُل إذا كُنتَ تُريدُهُ أن يُنهي العمَل و يَقتُل ألفاريز

O resgate pedido por ele foi que matássemos o Alvarez e roubássemos 250 mil do cofre de casa dele.
فديته هي قتل ألفاريز وسرقة 250 ألفاَ من خزينة منزله

Sim. o Alvarez descobriu que a Polícia anda atrás do Salazar.
نعم اكتشف ألفاريز أن الشرطة تبحث عن سالازار