"o anúncio dizia" - Traduction Portugais en Arabe

• الإعلان قال
• الإعلان يقول

- O anúncio dizia que era o dia todo. - É, mas a parte aberta acabou às 12:00.
لكن الإعلان قال الإختبار طوال النهار هو كذلك لكن الجزء المفتوح إنتهى ظهرا

- Mas O anúncio dizia que as audições eram o dia todo. - E é mas a parte aberta a todos acabou ao meio-dia.
لكن الإعلان قال الإختبار طوال النهار هو كذلك لكن الجزء المفتوح إنتهى ظهرا

O anúncio dizia 3 mil.
الإعلان قال 3000 آلاف دولار

Bem, O anúncio dizia qualquer coisa sobre um sistema de segurança visual.
الإعلان يقول أنه يوجد نظام أمان مرئي. كيف يعمل هذا؟

Percebo, mas O anúncio dizia que o Mac ia salvar o mundo, não que diria "olá".
أفهم ذلك، لكن الإعلان يقول على (ماك) أن ينقذ العالم. لكنه لم يقول "مرحباً".

O anúncio dizia 3 mil.
الإعلان قال ثلاثة آلاف .

O anúncio dizia que eram autênticas!
الإعلان قال إن ! القطع أصلية