"o aramis" - Traduction Portugais en Arabe

• أراميس

Extrema-unção. o Aramis leva a morte muito a sério.
الطقوس الأخيرة , أراميس يأخذ الموت على محمل الجد

Quando o Aramis me disse que abdicaste das tuas terras e títulos, pensei que fosse porque acreditavas que nenhum homem é melhor que os demais.
عندما أخبرني أراميس أنك قد تخليت عن أرضك ولقبك أعتقدت أنه بسبب ايمانك ان لا رجل فوق آخر

Porque outra razão Louis escolheria o Aramis em particular, como seu guarda pessoal?
لماذا إختار لوي أراميس بالذات ليكون حارسه الخاص

Desejaria que todos os assuntos com o Aramis estivessem terminados.
لقد آملت أن كل شيئ مع أراميس قد إنتهى

Utilizaremos o Aramis para atrair os amigos dele e, depois, matá-los-emos a todos.
سنستغل أراميس لجذب أصدقائه قريبا عندها سنقوم بذبحهم

Vamos tentar atrair aqueles que pudermos. Tu continua e resgata o Aramis.
سنقوم بجذبهم أكثر ما نستطيع وإذهب أنت لإنقاذ أراميس

o Aramis tem razão, isto não é trabalho do Mellendorf.
"أراميس" مُحق هذا ليس من عمل "ميلندروف".

Iremos resgatar o Aramis e traremos os seus raptores à sua presença.
سنضل ننقذ أراميس ونجلب الخاطفين قبلك

Quero que caceis o Porthos, o Athos e o Aramis e que me tragais as suas cabeças.
انت سوف تعاقب و... بورزوس... أراميس...

Uma bela sutura que o Aramis faz.
الأبره جيده أراميس افعلها

o Aramis ficará bem.
سيكون أراميس كل الحق.

- Não conhece o Aramis.
أنت لا تعرف أراميس.

Passei uma noite com o Aramis.
قضيت ليلة مع أراميس

É o Grimaud. Ele está aqui e tem o Aramis.
إنه غريمو،إنه هنا،لديه أراميس

o Aramis está morto.
أراميس ميت.

o Aramis não.
ليس أراميس