"o arquivo do" - Traduction Portugais en Arabe

• ملف قضية
• الملف من
• فتح ملف

Tu deste-me o arquivo do caso do David.
عندما أعطيتنى ملف قضية ديفيد قرأت أسماء الشهود

DiNozzo, apanhe o arquivo do Tenente Brian McAllister.
دينوزو), أحضر ملف قضية الملازم) (براين ماكليستر)

Eu li o arquivo do caso dele.
ماذا؟ - لقد قرأتُ ملف قضية أخيك -

Está bem, eu talvez te possa conseguir 60 segundos para sacares o arquivo do lixo dele para o teu computador, mas só isso.
حسناً، قد أحصل لكِ على 60 ثانية ،لسحب الملف من سلّة المحذوفات إلى حاسوبك ولكن هذا ما لدي

Podes me roubar o arquivo do Keller?
هل يمكنك سرقة الملف من كيلر ؟

Eu pensei que talvez pudesse re-direccionar o arquivo do caso através do DPD.
فكرت بأني ربما أستطيع إعادة فتح ملف القضية DPD من خلال الـ

Tenho visto o arquivo do Barovsky.
تم فتح ملف (باروفسكي)

Estive a ver o arquivo do caso da Jennsen.
"قمتُ بالبحثِ في ملف قضية "جينسين

o arquivo do caso de estupro, de 1988.
ملف قضية الإغتصاب في عام 1988

Carter, porque estás a ler o arquivo do aeroporto quando não tens permissão para te aproximar de um caso?
(كارتر) لماذا تقرأ ملف قضية المطار و أنت ليس مسموحاً لك القيام بأى شئ يمس قضية

- o arquivo do caso de Andy.
إذن لما كل هذا؟ ( ملف قضية ( اندي

o arquivo do escritório do congressista.
الملف من مكتب عضو الكونجرس