| O baile é o ser tudo, e o final do vosso tempo aqui. | Open Subtitles | الحفلة الراقصة هي نهاية كل وقت قضيته هنا |
| O baile é o momento central na vida de uma garota. | Open Subtitles | الحفلة الراقصة هي كاللحظة الأهم في حياة أية فتاة |
| O baile é para adultos, não para crianças. | Open Subtitles | الحفلة الراقصة للكبار, ليس الأطفال. |
| Hoje é sexta-feira, O baile é amanhã à noite, e temos um monte de bebidas alcoólicas e uma casa enorme e acabámos de ganhar o Campeonato Estatal. | Open Subtitles | أنتظر ثانية اليوم الجمعة. و حفلة التخرج غدا أليس كذلك؟ |
| O baile. É na Sexta. | Open Subtitles | يوم الجمعه هو موعد حفلة التخرج |
| O baile é mais importante do que o teu melhor amigo. | Open Subtitles | هل الحفلة أهم بكثير من أعز اصدقائك؟ |
| O baile é na praia? | Open Subtitles | هل الحفلة بالشاطئ؟ |
| O baile é em três dias. | Open Subtitles | الحفلة الراقصة بعد ثلاثة أيام. |
| O baile é hoje a noite, está ficando tarde! Está a muitos kilômetros de distancia... | Open Subtitles | الحفلة الراقصة الليلة فى (ألباكرتى) إنها على بعد آلاف الأميال من هنا |
| Sabes que O baile é na próxima semana? | Open Subtitles | تعلمين حفلة التخرج الاسبوع المقبل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 