o Bart Simpson é o maior dos mauzões. | Open Subtitles | بارت سيمبسون ولد سيء لأبعد الحدود |
Muito bem, vamos mostrar a esta inocente jovem veterana o que acontece quando chamam o Bart Simpson. | Open Subtitles | حسناً، لنري هذه البريئة التي" "خدمت بالقاعدة الجويّة "ماذا يحدث عندما تنادي على" "(بارت سيمبسون)" |
Ei, o Bart Simpson não é lorpa de ninguém. | Open Subtitles | مهلا، بارت سيمبسون ليس ابلهاً لأحد |
Olá, sou o Bart Simpson. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا بارت سيمبسون |
Então és o Bart Simpson. | Open Subtitles | أوه، إذن أنت بارت سيمبسون |
Sou eu, o Bart Simpson. | Open Subtitles | أنا بارت سيمبسون |
Meninos, estes são os novos alunos da turma, a Lisa e o Bart Simpson. | Open Subtitles | أيها الفصل، قابلوا أجدد تلميذان فى الصف الثالث: (ليسا)و(بارت سيمبسون). |
Acalmem-se. Sou eu, o Bart Simpson. | Open Subtitles | (إهدأوا، يا رفاق، إنه أنا، (بارت سيمبسون |
E ela nunca desistiu de mim, o Bart Simpson - o Bart Simpson? | Open Subtitles | كماأنهالم تفقدأبداالأملفى، أنا (بارت سيمبسون).. |
E agora, o Bart Simpson vai fazer a sua pergunta à professora. | Open Subtitles | و الآن (بارت سيمبسون) سوف يطرح سؤالا على مدرسته.. |
- Odeio o Bart Simpson. | Open Subtitles | أكره بارت سيمبسون |
Sou o Bart Simpson. A Mary está? | Open Subtitles | أنا بارت سيمبسون هل "مريم" هنا؟ |
O teu irmão é o Bart Simpson da 4ª classe da Mrs. Krabappel. | Open Subtitles | شقيقك هو (بارت سيمبسون)، أحد طلاب الصف الرابع للآنسة (كرابابل) |
Se acha tão fácil lidar com o Bart Simpson, porque não o faz? | Open Subtitles | إن كنت تظن بأنه من السهل (التعامل مع (بارت سيمبسون لمَ لا تتعامل معه بنفسك ؟ |
Bem, o Bart Simpson nunca conheceu uma linda mulher a quem não pudesse pregar uma partida. | Open Subtitles | (بارت سيمبسون)، لا يلتقي أبدا امرأة جميلة لا يستطيع عمل مقلب لها |
(Aplausos) (Risos) Como podem ver, o Bart Simpson está a ter uma discussão. | TED | (تصفيق) (ضحك) نعم... كما ترون٬ "بارت سيمبسون" يواجه نزاع صغير |
Vim buscar o Bart Simpson. Para Morrer Bart Simpson | Open Subtitles | " لقد جئت لـ " بارت سيمبسون |
Sou o Bart Simpson. Quem diabo és tu? | Open Subtitles | أنا (بارت سيمبسون) من أنت بحق الجحيم؟ |
Até fazes o Bart Simpson Derramar o leite | Open Subtitles | (وأنت حتّى جعلت (بارت سيمبسون♪ ♪.يُريق |
O meu Tenente está a obrigar-me a escrevê-lo cem vezes no quadro de giz, como o Bart Simpson. | Open Subtitles | يجعلني نقيبي اكتبها مئة مرة على لوح الطباشير (مثل (بارت سيمبسون (أحد الشخصيات الكرتونية في مسلسل الرسوم المتحركة (عائلة سيمبسون |