"o benjamin" - Traduction Portugais en Arabe

• بنيامين
• بنجامين

o Benjamin não mostrou aptidão com lâminas e munições.
أظهرت بنيامين الموهبه مع لا ريش ولا ذخائر.

o Benjamin Sewell teve um filho, Sra. Lerner mas morreu numa luta de bar há dois anos.
بنيامين سويل أنجب طفل آنسه ليرنر لكنه قتل في شجار في حانه قبل سنتين

A maioria das pessoas acredita que o Benjamin Sewell era o Fantasma.
معظم الناس اعتقدت ان بنيامين سويل كان هو الشبح

Nunca pensei em ti numa relação, mas o Benjamin é ótimo.
لكن بنجامين, رائع جدا انتم يارفاق تبدون جدا سعيدين معا

O Vereador tem um filho adulto da sua primeira mulher, o Benjamin.
عضو المجلس المحلي لديه أبن من قبل زوجته الأولى , بنجامين

E... a personagem do Dustin Hoffman em "O Graduado" era o Benjamin Braddock.
شخصية دستن هوفمان فى الفيلم هي بنجامين برادوك

Apesar de que, como estudante da civilização americana, Marcus, deves de te lembrar como o Benjamin Franklin definiu a democracia.
وبما أنك درست الحضارة الأمريكية ماركوس أنت نتذكر جيداً كيف عرّف بنيامين فرانكلين الديمقراطية؟

Bem, queres saber o que o Benjamin Cahill tem de melhor?
هم. كل الحق، كنت تريد أن تعرف أفضل شيء بنيامين كاهيل؟

Lamento mas o Benjamin não pode vir ao telefone agora.
آسف , (بنيامين) لا يستطيع إتمام هذه المكالمة الآن

Sabe quem é o Benjamin Sewell?
هل تعرفون من كان بنيامين سويل؟

Então o Benjamin Sewell morreu, Sra. Lerner.
ثم مات بنيامين سويل .. آنسه ليرنر

Ia ficar com o Benjamin quando fôssemos para Veneza e cancelou.
لقد رفضت عرض رعاية "بنيامين" التي كانت ستتكلّف برحلتنا إلى البندقية!

Se há aqui coisas... que te interessem, o Benjamin está a fazer uma lista.
إن كان هناك ما تريدينه من هنا.. أخبرينا فقط، فـ"بنيامين" يجهّز القائمة.

o Benjamin Gibbs é uma vítima.
بنيامين جيبس هو الضحية.

- O Kenny faz o papel do miúdo que eu e o Benjamin protegemos no filme.
كينى هيمثل دور الطفل اللى أنا و(بنيامين) هنحميه فى الفيلم

A ONU andou a distribuir reprimendas e sanções económicas enquanto o Benjamin Juma chacinou mais de 200.000 do seu próprio povo.
الأمم المتحدة كانت تصدر تحفظات و عقوبات اقتصادية 'بينما 'بنجامين تشوما

És o Benjamin Keller, podes fazer tudo aquilo que queiras.
أنت "بنجامين كيلر" و بوسعك فعل أي شئ تريده

Se o Benjamin souber demasiado sobre mim, vai usá-lo para ridicularizar-me.
اذا عرف بنجامين الكثير عني سيستخدمه ضدي كذخيرة

o Benjamin vai para LA durante uns meses realizar um filme.
بنجامين سيذهب الى لوس أنجلس لعدة أشهر لعمل فيلم

NOS EPISÓDIOS ANTERIORES Então, o Benjamin suicida-se e admite que matou o pai, o Vereador Stephen Bartlett.
لذا بنجامين قتل نفسه , وأعترف بقتل والده عضو المجلس المحلي ستيفن بارتليت

Ajudei a aprovar a lei que tornou ilegal o Benjamin Johnson comprar a arma, porque acreditava que salvaria vidas, e talvez tenha salvado.
ساعدت على القيام بقرار تنفيذي جعل شراء سلاح " بنجامين جونسون " غير قانوني لأنني اعتقدت بأن هذا سينقذ حياة الناس