Se o Benji entrou em contacto com estes fios... poderão ter provocado as fraturas que detetámos nas costelas. | Open Subtitles | اذا اوصل بينجي بهذه الاسلاك من الممكن يحدث الكسر |
O que fazia o Benji num multibanco em North Bethesda? | Open Subtitles | لذا , لماذا كان بينجي عند اجهزةالصراف الالى في شمال بيثيسدا ؟ |
o Benji Garcia sofreu outro ferimento à hora da morte ou aproximadamente. | Open Subtitles | بينجي جارسيا و ادامه لذلك فان الاصابه الاخرى هي عند او في وقت قريب من لحظة الموت |
Tinha conhecimento que o Benji tinha contacto com o vosso pai? | Open Subtitles | هل كنت تعلم بان بنجي كان على اتصال مع والدك |
Você conhece o Benji. Só trabalho e nada de diversão. | Open Subtitles | كما تعلمين يا بنجي عمل جاد ليس هناك وقت للراحة |
Cá está ele. Eu sou o Benji. Deves ser o Jesse. | Open Subtitles | ها هو ,انا بنجي و أنت يجب أن تكون جيسي |
o Benji dizia bem da banda desenhada. | Open Subtitles | في معظم الاحيان بينجي نال الثناء على قصصه المصورة |
o Benji não gostou e as cartas dele era cada vez mais inflamadas, até que lhes disse que nunca mais lhes compraria uma revista. | Open Subtitles | بينجي لم تعجبه التغييرات رسائلة الى شركة القصص المصورة اصبحت متعصبة وعاطفية جدا |
E agora mesmo, estava a ver como o Benji baralhava... | Open Subtitles | وبعد ذلك، كما الان -أنا أشاهد كيف يقوم بينجي بخلط الأوراق -هذا يكفي |
Quem achar que não vai fazer, porque acha que ele é maricas... Faça as apostas com o Benji. | Open Subtitles | وان تعتقدون انه جبان رهاناتكم مع بينجي |
Se não estou lá dentro de 15 minutos, ele mata o Benji. | Open Subtitles | إذا لم أصل إلى هناك خلال 15 دقيقية، سوف يقتل (بينجي). |
Sabe, suspirar dessa maneira. Faz-me sentir como o Benji. | Open Subtitles | تتنهّدان هكذا تجعلانني أشعر كأنني (بينجي) |
- Nós dissemos que queríamos a nossa própria casa. - o Benji alinha. Faltas tu Sammy. | Open Subtitles | ــ لطالما أردنا الحصول على مكان خاص لنا ــ (بينجي) موافق, (سامي), أنت قرّر |
o Benji andava a passar muito tempo no servidor da Universidade de Collindale... o que é muito estranho, porque não era aluno lá. | Open Subtitles | بنجي كان يقضى الكثير من الوقت على سيرفر جامعه كليندل وهذا شي غريب جدا , لانه لم يكن يدرس هناك |
O Agente Booth não disse que o professor com quem o Benji trabalhou... eletrocutou um aluno? | Open Subtitles | الم يقل العميل بووث ان البروفسور الذي كان بنجي يعمل معه قد صعق طالب الكهرباء ؟ |
o Benji estava na casa do professor, em Silver Spring, quando atendeu. | Open Subtitles | و بنجي كان في مكان البرفسور في سيلفر سبرينغ عندما تلاقى الاتصال |
Então, o Benji saía da cidade enquanto recolhia dinheiro. | Open Subtitles | لذلك , بنجي غادر المدينه , وجمع المال كما يريد |
Bones, estás a descrever o Benji, mas 20 anos mais velho. | Open Subtitles | بونز , اعني , انت كنت تصفين بنجي , لكن اكبر ب 20 سنه |
Supondo que o Benji é um viajante no tempo do futuro... | Open Subtitles | الان , لنفترض ان هذا بنجي المسافر عبر الزمن اتي من المستقبل |
Por isso, quando o jovem Benji é alvejado... o Benji do futuro tem de levar um tiro, para satisfazer a variável da causalidade. | Open Subtitles | لذلك , بنجي الاصغر عندما يتلاقي رصاصه , بنجي المستقبل يجيب بكل تأكيد ان يتلاقي رصاصه |