Espera que acreditemos que um capitão, mesmo um tão vil como O Black Jack, atirava no seu próprio homem? | Open Subtitles | أتتوقع منا أن نصدق بأن كابتن محنك يدعى بلاك جاك كان ليقتل أحد رجاله؟ |
O que aconteceria, quando o Jamie descobrisse que O Black Jack Randall estava vivo? | Open Subtitles | ماذا سيحدث عندما يكتشف جايمي أن بلاك جاك راندل على قيد الحياة؟ |
O Black Jack pôde cometer seus diversos crimes nas Terras Altas porque estava a ser protegido por um homem poderoso. | Open Subtitles | كان (بلاك جاك) قادر على ارتكاب جرائمه المختلفة في الأراضي المرتفعة لأنه كان محمي من قبل رجل قوي |
O Black Jack morrerá amanhã, na Batalha de Culloden. | Open Subtitles | بلاك جاك سيموت غداً في معركة كولدن |
Ele descobrirá que O Black Jack Randall ainda está vivo. | Open Subtitles | سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة |
Descobrirá que O Black Jack Randall ainda está vivo. | Open Subtitles | سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة |
Parece que O Black Jack comandou as tropas em Fort William durante mais ou menos quatro anos. | Open Subtitles | "يبدو أنّ (بلاك جاك) تولى قيادة الحامية في "فورت ويليام لمدة أربع سنوات أو على نحوٍ من ذلك |
O Black Jack Randall? | Open Subtitles | بلاك جاك راندل؟ |
O Black Jack Randall está morto. | Open Subtitles | بلاك جاك راندال ميت. |
Isto torturou-me durante meses, pensar que O Black Jack Randall tinha morrido e eu não tinha assistido, sabendo que nunca olharia para a cara dele não veria o sangue a correr-lhe do corpo, nem o veria soltar o seu último suspiro. | Open Subtitles | هذا أقض مضجعي لشهور (أفكر أن (بلاك جاك راندل مات وفات علي ذلك معرفة أنني لن أنظر إلى وجهه |
Sim, eu disse-lhe que O Black Jack Randall ainda estava vivo. | Open Subtitles | (نعم، أخبرته أن (بلاك جاك راندل على قيد الحياة |
Não subestimes O Black Jack Foley... ou a mim. | Open Subtitles | لا تبخس (بلاك جاك فولي) قدره أو قدري، الشهرة لا تعني شيئاً |
E acho que era O Black Jack quem fazia aqueles ruídos. | Open Subtitles | وأعتقد أنه (بلاك جاك)، هو الذي يضايقني |
O Black Jack Randall está morto. | Open Subtitles | بلاك جاك راندل) ميت) |