"o bob disse" - Traduction Portugais en Arabe

• بوب قال
• قال بوب

O Bob disse que poderia ter problemas de infiltração.
بوب قال انه من الممكن ان يكون هناك ضرر من الامواج

O Bob disse que me querias ver.
بوب قال لي بأنك تريدي رؤيتي

Sim. O Bob disse que você era uma excelente pasteleira, mas não me falou muito sobre o caso.
نعم بوب قال انك خبازة ماهرة

- Bem, O Bob disse que fomos convidados. - Sim.
حسنا، لقد قال بوب أنكم عزمتمونا نعم

Sabes, O Bob disse que há apartamentos vagos no seu prédio.
أتعلمين، قال بوب أنّه يوجد في المبنى... الذي يقطن فيه مساكن شاغرة دائماً.

O carro da Midge está ali. O Bob disse que ela não estava em casa.
سارة (ميدج) هُناك قال (بوب) أنها ليست بالمنزل

O Bob disse quatro.
امم بوب قال اربعة

O Bob disse que me substituía, e ele é o gerente regional, por isso achei que o local estaria em boas mãos.
و(بوب) قال انهُ سيقوم بتلك المهمة بدلاًمنى,وأنهسيستلمالادارة... فأنا ذهبت،على إعتقاد ان المكان فى ايدٍ امينه.

O Bob disse que eu deveria ir à embaixada duas vezes por semana como conselheiro.
قال (بوب) أنّه يجب عليّ أن آتي إلى السـفارة مرتين في الإسبوع بـصفة إستـشارية

Para sempre, talvez. O Bob disse, que por causa da gravidez...
إلى الأبد، ربما كما قال (بوب)، هذا بسبب الحَمْل