"o braço ou" - Traduction Portugais en Arabe

• ذراعه أو
• ذراعي أو

Creio que quebrou o braço ou algo asim.
أعتقد بكسر في ذراعه أو شيء ما. حسنا , أنا فقط اتخاذ سوف

Mas, quando um homem é um futebolista, sabe que pode partir o braço ou a perna.
ولكن عندما يكون الرجل لاعب كرة قدم يدرك أنه قد يكسر ذراعه أو ساقه

Perderás certamente o braço ou a mão.
سوف يفقد ذراعه أو يده على الأقل

Por vezes, ela agarrava-me o braço ou a mão, esquecendo que era minha patroa, tornando-se uma mera admiradora, excitada com aquela actriz na tela.
أحيانا كانت تمسك ذراعي أو يدي بينما نشاهد الفلم متناسية أنها ربة عملي. تصبح مجرد معجبة ، مسرورة بمشاهدة تلك الممثلة على الشاشة

Ou tu cortas-me o braço ou eu corto-te a cabeça.
إما أن تقطع ذراعي أو سأقطع رأسك

- Então, num torneio, eu parto-lhe o braço ou ele desiste e vamos todos comer hambúrgueres.
-إذاً ، أثناء البطولة إما اكسر ذراعه أو يستسلم وبعدها نذهب جميعا لتناول البرغر