Matar O Brandt é um risco enorme. Precisamos de ser estratégicos. | Open Subtitles | قتل براندت يعتبر خطر هائل , سنحتاج لأستراتيجية للقيام بهذا |
E que precisavam de mais ajuda do que aquela que O Brandt poderia disponibilizar no terreno. | Open Subtitles | وهم بحاجة لمساعدة أكثر من مساعدة براندت التي يمكن أن يعطيهم إياها في الحقل |
O Brandt estará em Paris durante alguns dias. Esta é a nossa oportunidade para causar impacto. | Open Subtitles | . براندت سيكون في باريس ليومان هذه هي فرصتنا لنحدث ضرراً |
O carro da frente está demasiado exposto. O Brandt deverá viajar no do meio. | Open Subtitles | .السيارة الاماميه واضحه تماماً , براندت سيكون بالسيارة الوسط |
Ele sabia que O Brandt estava na cidade. Poderá saber porquê. | Open Subtitles | . إنها تعلم ان براندت كان في المدينه , لعلها تعرف السبب |
Aquelas cabines telefónicas são a nossa melhor hipótese para atrair O Brandt. | Open Subtitles | . كبائن الهاتف هذه هي افضل طريقه لأستدراج براندت |
Booth, este é O Brandt Walker do Serviço Secreto. | Open Subtitles | بوث، هذا العميل براندت ووكر من جهاز الخدمة السرية |
E depois de ter protegido O Brandt, tenente. | Open Subtitles | وبعد أن قمت بحماية براندت أيها المساعد |
Eu arrisco a minha sorte contra O Brandt e o Farley. | Open Subtitles | أنا سآخذ فرصي ضدّ براندت وفارلي |
Aposto que O Brandt liga a valores superiores a 0, 3. | Open Subtitles | "حسناً, اراهن بأن "براندت يهتم بالزائد ثلاثة |
Se a Applied Holographics roubou a pesquisa da Julie, talvez O Brandt os tenha culpado pela morte dela e quis vingar-se. | Open Subtitles | إذا كانت شركة التصوير ثلاثي الأبعاد التطبيقي سرقت أبحاث (جوليا) ربما لامهم (براندت) على وفاتها و قرر أن ينتقم |
O Brandt tem a tarefa de fortificar a barreira atlântica | Open Subtitles | براندت يتولى مهمه تحصين الجدار الاطلسي |
O Brandt viu-te, se fores preso, ele será capaz de te identificar. | Open Subtitles | براندت رأى وجهك , اذا ماقُبض عليك - فسيكون قادراً على التعرف عليك |
Mesmo assim, O Brandt nunca teria resolvido os problemas do implante neural sem a Angelica. | Open Subtitles | لكن مع ذلك، لم يكن "براندت" ليحل مشاكل التطعيم العصبي بدون "أنجيلكا" |
O Brandt não pode assistir,... ou então tem que pagar 100. | Open Subtitles | ولكن (براندت) لا يمكن أن يشاهد أو يجب أن يدفع مئة |
"Sr. Lebowski, aqui é O Brandt do... bem, do escritório do Sr. Lebowski. | Open Subtitles | سيّد (ليباوسكي)، معك (براندت) من مكتب السيّد (ليباوسكي) |
E com O Brandt como minha testemunha,... | Open Subtitles | لكي يحصّلوا أموالهم منك، (جيفري ليباوسكي) وبوجود (براندت) كشاهد، سأقول لك هذا |
O Brandt nunca encontrou a paz. | Open Subtitles | براندت لم يجد سلام |
Colega no telefone, é O Brandt. | Open Subtitles | غاي على الهاتف براندت. |
É o nosso único elo com O Brandt, então vamos segui-lo | Open Subtitles | هو صلتنا الوحيدة بـ (براندت) حالياً ولهذا فلنذهب |