E enquanto o artista trabalhava, O Brass e eu identificamos a arma que matou a Jessica Hall da ponta que encontramos alojada nas suas costelas. | Open Subtitles | وبينما كان الفنان في عمله انا و براس حددنا السلاح في جريمة جيسيكا هول من الطرف الذي كان متوضعا في ضلوعها |
O Brass costumava contar que, quando a máfia atacava, deixava um canário porque o tipo tinha "cantado". | Open Subtitles | براس اخبرني ايام زمان عندما تقوم العصابات بضربتها انهم يتركون كاناري لان الشاب غنى |
O Brass investigou a matrícula do Acura que estava perto da roulotte. | Open Subtitles | براس " بحث اللوحات يسيارة " آكورا " قرب المقطورة " |
Bem, vou pedir para O Brass trazer o tipo, certo? | Open Subtitles | حَسناً، أنا سَأَحْصلُ على براس لجَلْبه في , huh؟ |
Sim, mas O Brass disse que os vizinhos ouviram tiros, mas não ouviram qualquer vozes levantadas ou discussões. | Open Subtitles | نعم، لكن براس قالَ الذي سَمعَ الجيرانُ الطلقات النارية، لَكنَّهم لَمْ يَسْمُعوا أيّ أصوات مَرْفُوعة أَو مُجَادَلَة. |
O Brass disse que o departamento organiza eventos destes para manter os corredores fora das ruas. | Open Subtitles | يَقُولُ براس القسم يَضِعُ هذا الشيءِ فوق لإبْعاد مسابقون عن الشوارعِ. |
O Brass verificou os cartões de crédito da Anya Sanchez | Open Subtitles | براس قم بفحص بطاقات انيا سانشيز الأعتمادية |
Bem, O Brass contactou o marido dela, que também é o editor da revista para a qual ela escreve. | Open Subtitles | حَسناً، وَصلَ براس زوجها، الذي أيضاً محرّر مجلة تَكْتبُ ل. |
O Brass chefiava o Departamento e o Vartann era seu auxiliar. | Open Subtitles | براس كَانَ رئيسيَ لإل في بي دي، وVartann كَانَ ثانيتَه. |
O Russell foi verificar com O Brass, as testemunhas no hospital. | Open Subtitles | حسناً , روسل فحص الأمر مع براس و الشهود في المستشفى |
O Brass trabalhou num caso há meses atrás, onde um rapaz foi espancado e está em coma. | Open Subtitles | ماذا تقصد ؟ براس عمل على قضية منذ بضعة اشهر مضت , حيث ذلك الطفل ضُرب حتى الموت |
O Brass tratou de tudo e conseguiu um mandado. | Open Subtitles | مرحباً, (براس) قام بالعمل المتعب و استعجل بالمذكرة |
- Vamos com O Brass a casa da viúva. | Open Subtitles | سنلتقي بـ(براس) بمنزل الأرملة عليّ الذهاب، شكراً لك |
O Brass disse-lhe para não sair da cidade. | Open Subtitles | براس أخبرَها أَنْ لا يَتْركَ بلدةَ. |
O Brass vai para aí com dois agentes para te protegerem. | Open Subtitles | براس في طريقه مع شرطيين لحراسة منزلك |
O Brass acabou de difundir a descrição do carro dela. | Open Subtitles | براس فقط وَضعَ a أذاعَ خارج على سيارتِها. |
Esse era o tipo que estava com O Brass no beco Este. | Open Subtitles | لقد كان الرجل في الزقاق " الشرقي مع " براس |
Vou fazer com que o Ortega traga O Brass e o Sargento Carroll. | Open Subtitles | " سأجعل " أورتيغا " يحضر " براس " والرقيب " كارول |
O Brass, a Sofia, o Adams, o Davis e o Carroll todos usavam nove-milímetros. | Open Subtitles | " براس صوفيا آدمز ديفس وكارول " كلهم يطلقون 9 ملم |
Tudo bem. Nick, tu és O Brass. Sarah, tu és a Sofia. | Open Subtitles | حسناً " نيك " ستكون " براس " و " سارة ستكون صوفيا " |