Deixa-a comprida, para o Buster não parecer tão redondo. | Open Subtitles | اجعلها طويله باستر حتى لا تبدو .. مستدير |
Este é o Buster. Buster sofre de artrite aguda e tem a visão reduzida... o que são sinais de envelhecimento. | Open Subtitles | هذا باستر ,باستر يعاني من التهاب مفاصل حاد وضعف في الرؤية |
Então o Buster ficou e o Michael obrigou-o a construir a nova bicicleta. | Open Subtitles | لذلك باستر بقى و مايكل جعله يركب الدراجه الجديده |
o Buster também estava a conviver, mas a pedido da Lucille, não estava a usar os óculos. | Open Subtitles | باستر ايضا كان يختلط ... و لكن بناء على اصرار لوسيل لم يكن يرتدى نظراته |
Vocês duas tratam do Copperfield e do Curly e eu fico com o Buster. | Open Subtitles | أنتم الأثنان أحصلوا على كوبرفيلد وكرلي بستر لي |
Não encontrei o Buster; diz-lhe que eu? | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد بستر ربما أنتي تستطيعي أخبارة أني |
No entanto, o Buster não reparou nela... e ela enviou-lhe uma proposta. | Open Subtitles | باستر مع ذلك فشل فى ملاحظتها و ارسلت له اقتراح |
Entretanto, o Buster esperava na entrada. | Open Subtitles | تاداه ؟ فى هذه الاثناء باستر كان منتظر فى المدخل |
Graças à generosidade da família, o Buster estudou de tudo, desde as cerimónias tribais dos americanos nativos... até cartografia, o mapeamento de territórios desconhecidos. | Open Subtitles | حسنا و بفضل ثراء الاسره درس باستر كل شئ من المواطنة الامريكية الاحتفلات القبلية |
o Buster descobriu que os seus feitos académicos... não o preparavam para as novas responsabilidades. | Open Subtitles | باستر كان يكتشف ان ممارسته الاكاديميه لم تؤهله تماما لمهامه الجديده |
Quando era puto, tinha um cão, o Buster, e tinha uma gaveta onde guardava os trocos. | Open Subtitles | عندما كنت طفلاً كان هناك كلبي باستر كن لدي درج أحتفظ فيه بالنقود الفكة التي معي، حسناً؟ |
No dia seguinte, o Buster deitou 1 dólar e 35 em moedas de 5 cêntimos. | Open Subtitles | أفرغ باستر ما بمعدته و كانوا 35 دولار بالقروش |
Falei com o Buster Green, o grande chefe da marmota. | Open Subtitles | تحدثت إلى باستر غرين، رئيس لجنة الغرير. |
Normalmente, nesta época do ano... o Buster regressava aos seus estudos de pós-graduação. | Open Subtitles | عادة فى هذا الوقت من العام ... باستر يعود الى دراسته للتخرج |
o Buster também é irmão dele. Qual mal tem o Buster? | Open Subtitles | باستر اخاه ايضا ما يعيب باستر ؟ |
No dia seguinte, o Buster, tendo-se livrado do papel de Adão, foi convidar a Lucille 2 para sair na Noite de Natal. | Open Subtitles | (باستر), في اليوم التالي قد تخلى عن دور آدم ذهب إلى (لوسيل) الأخرى, ليسألها بأن تخرج في موعد ليلة الميلاد |
o Buster não devia passar as noites... com outras mulheres que não a mãe dele? | Open Subtitles | اليس يجب ان يقضى باستر ليلته ليست امه ؟ |
- E eu vou nomear o Buster como chefe. - Boa escolha. o Buster? | Open Subtitles | و انا ساضع باستر فى المسئوليه - هذا اختيار جيد - |
- O Angelo e o Buster. | Open Subtitles | سأرسل أنجيلو و بستر |
Vê o caso desta maneira: Que alternativas tem o Buster? | Open Subtitles | ماهي الخيارات التي لدى بستر ؟ |