"o cão da" - Traduction Portugais en Arabe

• وكلب
• الكلبة عن
• الكلبَ مِنْ

Não, mataram um professor primário, a sua mulher, o filho adolescente e o cão da família.
لا، مدرس مدرسة دينية، زوجته, إبنهم المراهق، وكلب العائلة.

Ela matou três dos seus maridos, quatro dos seus filhos e o cão da família antes de a apanhar.
كانت.. قتلت أزواجها الثلاث وأربعة من أولادها وكلب العائلة قبل أن ألتقي بها ...

Matou a mulher, os dois filhos e o cão da vizinha.
-قتل زوجته وطفليه وكلب الجيران

Mas se ele a alvejar, atira o cão da ponte.
لكن إذا أطلق النار عليها ارم الكلبة عن الجسر.

Dê-nos a "ela" ou atiramos o cão da ponte.
أعطنا إياها أو سنرمي الكلبة عن الجسر.

Se queres saber mais da minha cultura, tira o cão da mesa.
لو تريد ان تتعرف على ثقافتى انزلُ الكلبَ مِنْ المنضدةِ.

O gato acabou de chutar o cão da mesa!
تلك القطّةِ رَفستْ الكلبَ مِنْ على المنضدةِ

o cão da família está de olho no intestino do Bart.
وكلب العائلة يأكل أمعاء (بارت)