"o camião que" - Traduction Portugais en Arabe

• الشاحنة التي

E o camião que vimos na doca está de partida.
أيضا ، الشاحنة التي شاهدناها في المرفأ تُغادر الآن

o camião que ele alugou tinha um localizador GPS...
الشاحنة التي استأجرها كان بها جهاز تحديد المواقع

Provavelmente os mesmos que incendiaram o camião que vimos.
ربما هم نفس الأشخاص الذين أشعلوا في الشاحنة التي رأيناها

Qual de vocês conduz o camião que está lá fora?
أي منكما يا رفاق يقود الشاحنة التي بالخارج؟

Esta é uma foto do site da empresa de mudanças. É este o camião que procuramos.
هذه صورة لشركة النقل على الإنترنت وهذه هي الشاحنة التي نبحث عنها بالضبط

- Muito. o camião que marcaram vai passar a 5 km daqui.
الشاحنة التي جهزوها ستمر على بعد 3 أميال من هنا

Encontrei o camião que fugiram, mas já tinham saído.
لقد وجدتُ الشاحنة التي كانتا تختبئان فيها لكنّهما لاذتا بالفرار بالفعل.

o camião que perseguimos embateu num edifício na Rua Randolph oeste, no 224.
طوارئ 2113 الشاحنة التي نطاردها اصطدمت في شارع داندولف 224 غرب

O meu sócio Para informar que um dos nossos clientes estava aparentemente a conduzir o camião que explodiu.
يعلمني أن أحد زبائننا اتضح أنه كان يقود الشاحنة التي انفجرت

Este é o camião que procuras?
هل هذه هي الشاحنة التي تبحثين عنها؟

o camião que usaram para tirar as coisas dela do teu apartamento é...
الشاحنة التي أستخدموها لنقل حاجياتها من شقتك...

É este o camião que vai matar toda a gente!
تلك الشاحنة التي ستقتل الجميع

o camião que nós paramos.
الشاحنة التي أوقفناها

Eu sei. E dirigiste o camião que transportou o corpo do Sammy DiPietro num cilindro de aço... desde o sítio onde ele foi assassinado até onde o esconderam.
كما أنك قدت الشاحنة التي حملت جثة (سامي دي بيترو) في البرميل الصلب