"o carro do pai" - Traduction Portugais en Arabe

• سيارة أبي
• سيارة والده

Perguntei-te há duas semanas... se devíamos usar o carro do pai e disseste que seria desrespeito.
إن كان علينا استخدام سيارة أبي, و قلت بأنها ستكون في حالة سيئة

Tens o carro do pai. Por que não me vens buscar?
اسمع , لديك سيارة أبي لماذا لا تأتي وتأخذني؟

o carro do pai.
سيارة أبي , السيارة التي لم تخبرينني أنها بحوزتك...

Ele só quer saber por que estamos com o carro do pai dele.
إنه يريد فقط أن يعرف لماذا نقود سيارة والده

A última vez que ele fez uma viagem, destruiu o carro do pai.
في آخر مرة سافر فيها حطم سيارة والده.

Ele até foi preso por roubar o carro do pai!
"بسبب سرقة سيارة والده منذ ستة أشهر؟"

E no acidente, o carro do pai foi amolgado,
و في الحادثة , سيارة أبي تهشمت

Vamos buscar o carro do pai.
تعال راندي، فلنذهب لاحضار سيارة أبي

Ok o carro do pai vai levá-lo Deewan Saheb.
حسناً.. ستوصله سيارة أبي يا سيد ديوان

o carro do pai é igual àquele.
تبدو سيارة أبي مثل تلك

Trouxe o carro do pai.
استقليت سيارة أبي

Podias levar o carro do pai.
يمكنك أن تأخذي سيارة أبي

- Tens usado o carro do pai?
(باستي) , هل كنت تستخدم سيارة أبي ؟