Estou a mudar o meu visual. Volto novamente para o castanho claro. | Open Subtitles | غيرت من نمطي عدت للون البني الفاتح مجدداً |
Mas neste país, o castanho é uma cor de olhos dominante e mais importante que isso, o castanho aparece melhor nas fotografias. | Open Subtitles | لكن في هذه البلاد، البني هو لون العيون السائد والأهم، اللون البني أفضل في التصوير. |
Obrigado na mesma, mas o castanho não é a minha cor. | Open Subtitles | شكرا على أية حال، لكن البني ليس لوني المفضل. |
Entre eles, existem o azul, o violeta e o castanho. | Open Subtitles | فيما بينهم لدينا الازرق والارجواني و البني. |
A minha cor favorita é o castanho e a minha comida favorita é leite condensado logo seguido do chocolate. | Open Subtitles | لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو شراب الحليب المحلى متبوعاً بالشوكولاتة |
Tons de terra como o castanho ou bronze são padrões. | Open Subtitles | الألوان الأرضية كالبني أو البني الغامق هي المقبولة |
A argila aquecida vai provocar vapor, e deixar o castanho, azul. | Open Subtitles | ،و الطين الساخن سيحرر بخار الماء الذي سيحوله من اللون البني إلى الأزرق |
O mesmo para o castanho, laranja, amarelo. | Open Subtitles | نفس الشيء مع البني , البرتقالي , الأصفر. |
o castanho que ali veem são dejetos fecais que provém da parte posterior do inseto. | TED | هذا البني الذي تراه هو "مخلفات" ما يخرج من الجزء الخلفي من الحشرة |
Tem cuidado porque as fezes dos humanos são um afrodisíaco para o castanho grizzly mexicano. | Open Subtitles | كن حذرا لأن البراز البشري هو كمنشط جنسي... ... من أجل الدب البني المكسيكي الكبير. |
Gastei 300.000 para ter o castanho. | Open Subtitles | لقد دفعت ثلاث مئة ألف مقابل البني اللون |
o castanho é a cor do cocó. | Open Subtitles | البني لون البراز |
-Preferem o branco ou o castanho? | Open Subtitles | -أتحبُ الأبيض أم البني ؟ -البني |
Até o castanho. | Open Subtitles | حتى البني واحدة. |
o castanho é uma cor muito prática. | Open Subtitles | البني لون معقول |
Tenho a certeza que a Kyra vai querer o castanho. | Open Subtitles | (كيرا) ستختار اللون البني بالتأكيد. |
o castanho mexicano. | Open Subtitles | ولديك (المسيح) المكسيكي البني. |
o castanho. | Open Subtitles | -المدير البني |
- Não é o castanho... | Open Subtitles | -إنه ليس البني |