"o cavalo de tróia" - Traduction Portugais en Arabe

• حصان طروادة

Podes fazer "download" de um antivírus para o combater, mas, é o anti-vírus que contém o "cavalo de tróia".
،ويمكنك تحميل ملف صغير للقضاء عليه 'لكن ذلك الملف الصغير هو الذي يحتوي فيروس 'حصان طروادة

- É o seguinte, se eu comer uma bolacha açucarada, o açúcar atrai-nos como o Cavalo de Tróia mas à espera, dentro dessa bolacha há uma enorme carga de manteiga ou gordura e isso é o que nos engorda.
وتقريباً كل مرض هناك هونتيجة لما تأكله الناس. إليكَ الأمر، إذا تناولتُ كعكة محلاة، يفتنك السكر كـ حصان طروادة

Quanto ao meu plano, o Cavalo de Tróia ia a caminho.
كما هو مخطط. حصان طروادة كان في طريقه

Excluindo o Cavalo de Tróia, os presentes não costumam...
فيما عدا حصان طروادة فإن الهدايا عادةً...

Mais ou menos como voltar a usar o Cavalo de Tróia.
كما لو أنّها خدعة حصان طروادة.

Deixei o Cavalo de Tróia inactivo para evitar ser descoberto.
تركت حصان طروادة خاملا كي لا يكتشف

Todos sabem quem é Odisseu, o grande herói que construiu o Cavalo de Tróia.
-البطل العظيم الذى بنى حصان طروادة

o Cavalo de Tróia repleto de soldados, cobertores com varíola para os nativo-americanos, esses presentes não foram bons para os destinatários, pois não?
-بالضبط. حصان طروادة مليءٌ بالجنود . بطّانيّات فيها جدري للأمريكيّين الأصليّين...

Que merda é o Cavalo de Tróia?
ما هو حصان طروادة ؟

o Cavalo de Tróia, era importante.
حصان طروادة كان مهما

o Cavalo de Tróia resultou.
لقد أفلح "حصان طروادة"

o Cavalo de Tróia.
حصان طروادة