| o chefe de polícia sugeriu um toque de recolher. | Open Subtitles | قائد الشرطة اقترح حظر تجوال للمدينة كلها |
| Mas o chefe de polícia, que homem. Que homem! Nada. | Open Subtitles | لكن قائد الشرطة كان له رأي اخر |
| o chefe de polícia renunciou. Ele tornou-se um homem de negócios. | Open Subtitles | قائد الشرطة تحول لاحقا الى رجل أعمال |
| Também é bom notar que o chefe de polícia conheceu sua atual esposa no próprio trabalho. | Open Subtitles | كما يجدر الانتباه إلى أنّ مدير الشرطة قد التقى زوجته الحالية في العمل أيضاً |
| o chefe de polícia ordena-lhe que vista a fantasia... e fique com o revólver à mão. | Open Subtitles | مدير الشرطة ... يأمركبلبسهذه و ابقي بندقيتك مستعدة |
| o chefe de polícia e o de bombeiros, ambos reportam para o governo. | Open Subtitles | رئيس الشرطة والعمدة كلاهما يقوم بإرسال تقارير للحكومة |
| O homem com quem ela está falando É o chefe de polícia. | Open Subtitles | الرجل الذي تتحدث إليه الجدة الآن هو رئيس الشرطة مذهل |
| O tio Lyosha, o chefe de polícia, bebe vodka com ele. | Open Subtitles | العم (ليوشا) قائد الشرطة يشرب الفودكا معه |
| ...convocado pelo juiz, o chefe de polícia declarou que os ladrões... | Open Subtitles | أعلن قائد الشرطة المُكلف بالقضية" "... أن البحث جارى على قدم و ساق |
| Rhodes é o chefe de polícia | Open Subtitles | بين رودس هو قائد الشرطة |
| Estiveste óptima com o chefe de polícia. | Open Subtitles | أبليتِ جيداً مع قائد الشرطة |
| Mas o chefe de polícia diz: "Parem! De nenhuma maneira! | Open Subtitles | لكن قائد الشرطة صرخ قائلاً " توقفوا . |
| Eu sou o chefe de polícia! Você dará um bom criado para o conde. | Open Subtitles | أنا مدير الشرطة ستكون خادم رائع للكونت |
| o chefe de polícia de Juárez disse que tem certeza. | Open Subtitles | مدير الشرطة يقول إنه المنشود حقاً. |
| Hoje tivemos mais sorte... quando o chefe de polícia Wiggum impediu o assalto ao banco... sem sequer tentar. | Open Subtitles | وقعت ضربة حظ أخرى اليوم، عندما أحبط مدير الشرطة (ويغوم) عملية سطو على مصرف، دون حتى أن يحاول |
| Era o chefe de polícia de Oriskany Falls. | Open Subtitles | لقد كان هذا رئيس الشرطة في منطقة الشلالات |
| Eu sou o chefe de polícia. | Open Subtitles | أنا رئيس الشرطة |
| -É o chefe de polícia? | Open Subtitles | هل رئيس الشرطة موجود؟ |
| o chefe de polícia Scott Fitzsimmons não comentou o crime quando o contactámos esta manhã. | Open Subtitles | رئيس الشرطة (فيتز سيمونس), ما كان لديه" "تعليق حول جرائم القتل عندما وصل هذا الصباح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 