| O chefe de segurança torna-se uma lenda. | Open Subtitles | رئيس الأمن سيصبح أسطورة محلية أعني ، من يدري ؟ |
| Seria de pensar que O chefe de segurança reconhecesse isso. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدين أن رئيس الأمن كان ليلاحظ ذلك |
| Então, como é que O chefe de segurança acaba dentro de uma depenadora de galinhas a trabalhar? | Open Subtitles | لذا,لماذا قد يمد رئيس الأمن يده داخل آلة نتف ريش تعمل؟ |
| Acabei de falar com O chefe de segurança da Sentronics. | Open Subtitles | أنا أنتهيت من مكالمة مع رئيس الأمن "بشركة" سينترونيكس. |
| O chefe de segurança vai estar no hotel para receber os seus funcionários quando chegarem. | Open Subtitles | إذًا رئيس الامن لدينا سيكون في الفندق لمقابلة رفاقك فور وصولهم |
| Que raio está a fazer? Não pode atacar O chefe de segurança. | Open Subtitles | ما الذى تفعلينه لا تهاجمى رئيس الامن |
| O chefe de segurança é um ex-agente dos serviços secretos italianos, e o sistema é uma "obra de arte". | Open Subtitles | رئيس الأمن هو جهاز الخدمة السرية الايطالي سابقا والنظام هو حالة من الفن |
| O chefe de segurança no Paquistão enviou 100.000$ para Mohamed Atta pouco antes dos ataques de 11/09. | Open Subtitles | تظهر انفجار، بدون الطائرة. رئيس الأمن في باكستان الأسلاك 100،000ب لمحمد عطا دولار |
| Eu sou Yip, O chefe de segurança do presidente Chow. | Open Subtitles | أنا "يب" .. رئيس الأمن هنا يجب أن نقوم بفحصك |
| Era O chefe de segurança do 33.1. | Open Subtitles | لقد كنت رئيس الأمن في المختبر 33.1 |
| NYPD. Preciso de falar com O chefe de segurança. | Open Subtitles | "أدارة شرطة نيويورك" أريد التحدث مع رئيس الأمن لديكم |
| O meu avô era O chefe de segurança do teu bisavô. | Open Subtitles | كان جدي رئيس الأمن لدى جدك الثاني. |
| O chefe de segurança da universidade no Estado de Valley. | Open Subtitles | من قبل رئيس الأمن في جامعة "فالي" |
| O chefe de segurança estará lá. | Open Subtitles | رئيس الأمن سيصبحُ هناك |
| O chefe de segurança, Merck, informou que tivemos um acidente trágico, policia. | Open Subtitles | أخبرني رئيس الأمن (ميرك) أن لدينا حادث مأساوي أيتها الشرطية |
| Ele é O chefe de segurança. | Open Subtitles | إنّه رئيس الأمن. |
| Foi o Tom Martin que ligou, ele é O chefe de segurança. | Open Subtitles | رئيس الأمن (توم مارتن)، بلّغ عن الجريمة. |
| É O chefe de segurança da Exotrol. | Open Subtitles | إن (فرانك) هو رئيس الأمن هنا في مؤسسة (إكسوترول) |
| É O chefe de segurança do Jordan Chase. | Open Subtitles | انه رئيس الامن عند جوردان تشيس |
| Este é Ray Donovan, O chefe de segurança. | Open Subtitles | هذا هو راي دونفان رئيس الامن لدينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 