Mas é melhor que o Clarence atenda a porta, quando eu bater. | Open Subtitles | لكن جوابَ كلارينس الأفضل الباب عندما أَضْربُ. |
Não force isso, quando o Clarence estiver pronto, ele vai estar pronto. | Open Subtitles | النظرة، لا تَكُنْ إجْبار المادةِ، موافقة؟ عندما كلارينس مستعدُّ، هو سَيَكُونُ مستعدّ. |
Então se o Clarence não é o assassino, será um imitador? | Open Subtitles | إذاً، إن كان (كليرانس) ليس هو القاتلُ أهذا يعنى أننا ننظرُ فى أمر مُقلدِ لهُ؟ |
- Então o Clarence não matou a Megan no campo de golfe. | Open Subtitles | إذاً، فـ(كليرانس) لم يقتل (ميجان بالمر) فى ملعب "الجولف" هذا؟ |
Os meu heróis são o Clarence Darrow, Thurgood Marshall... | Open Subtitles | مثلى الأعلى كلورنس دروو وثورجود |
E foi nessa altura que o Clarence Thomas me forçou a entrar no quarto e me mostrou fotos obscenas. | Open Subtitles | وهذا عندما كليرنس ثومانس اقحمني الى شقته واراني ضور فاضحة |
Usei o Clarence para determinar a trajetória de onde a vítima caiu. | Open Subtitles | انا استخدمت كلارنس لتحديد مسار القوة الموجهة من حيث سقط الضحية |
Nunca ouvi nada mais nojento... desde que o Clarence Thomas encontrou um cabelo na Coca-Cola. | Open Subtitles | الرجل، أنا لَيْسَ لِي مسموعُ لا شيءِ ذلك القَرَف... منذ كلارينس توماس وَجدَ ذلك الشَعرِ على كولاه. |
o Clarence me contou sobre o encontro. | Open Subtitles | كلارينس أخبرَني حول تأريخِكَ وكُلّ، |
Mas eu acho que o Clarence está pronto. | Open Subtitles | لكن أعتقد الذي كلارينس مستعدُّ. |
o Clarence tem de voltar ao trabalho. | Open Subtitles | يَحتاجُ كلارينس للرُجُوع للعَمَل. |
Bolas, onde se terá metido o Clarence? | Open Subtitles | Gee، أَتسائلُ أين كلارينس كان يُمكنُ أنْ يَذْهبَ. |
o Clarence e eu ficamos no passeio, a 10 metros da entrada do cinema. | Open Subtitles | أنا و"كلارينس" سنبقى أمام الباب على مسافة قريبة من مدخل السينما. |
Ou foi o Clarence que matou estas mulheres ou alguém que o conhece. | Open Subtitles | إما أن (كليرانس) قتل هذه النساءُ أو إما شخصُ يعرفهُ قام بهذا. |
Era um tipo importante no Partido dos Panteras Negras. o Clarence deve tê-lo conhecido. | Open Subtitles | مُخططِ كبيرُ لصالح فريق "الفهود"، أسود البشرةُ، لابد وأن (كليرانس) كان يعرفهُ. |
Voltou a ver o Clarence desde que saiu de Alcatraz? | Open Subtitles | هل سبق ورآيت (كليرانس) بعد مغادرتك "ألكاتراز"؟ |
Aqui é o Clarence Clemons, do escritório de Matthew Williams. Só estou a ligar para verificar o seu itinerário. | Open Subtitles | هذا (كلورنس كليمونس) مِن مكتب (ماثيو وليامز) أنا أتصل فقط للتأكّد من جولتُـه |
Griffin, temos provas incontestáveis de que não só nunca esteve no mesmo quarto com o Clarence Thomas, como nunca esteve no mesmo Estado. | Open Subtitles | مع كليرنس ثومانس في نفس الغرفة من قبل بل ولا حتى في نفس الولاية |
Tens a certeza de que não planeaste isto assim para que o Clarence ficasse em pedaços? | Open Subtitles | انت متأكد انك لم تخطط ذلك اذاً كليرنس سوف ينتهى بة الامر لقطع ؟ |
Portanto, sobe para a caixa e deixa o Clarence arranjar-te umas roupas novas. | Open Subtitles | الآن، اصعد على الصندوق و اجعل كلارنس يضع بعض القياسات عليك |
Sr. Norris, o Clarence Peterson não consegui entrar no servidor esta manhã. | Open Subtitles | اوه سيد نورس كلارنس بيترسون لم ينجح بالدخول هذا الصباح |