Aqui o Clint Eastwood deixa as armas para trás. | Open Subtitles | على كلينت ايسوود هذا أن يتخلى عن مسدساته |
Uma boa indicação de que não é o Clint Eastwood na imagem. | TED | مؤشرٌ جيدٌ جدًا إنها ليست صورة كلينت إيستوود. |
Twezzle, é o Clint. Sei que estás a comer o cu da Carla. | Open Subtitles | لويزو هذا كلينت أعرف انك تضاجع كارلا الان |
Corri para o Clint Fitzer, em frente à casa. | Open Subtitles | أنا فقط وَقعتُ في ميكانيكي كلنت خارج جبهة. |
O Sr. Todd não é um comanche. Ele queria ajudar o Clint. | Open Subtitles | السّيد تود لَيسَ من الكومانشيز هو حاولُ مُسَاعَدَة كلنت. |
Lembram-se de quando o Clint Bracken e os outros se estamparam em Weed Hill? | Open Subtitles | هل تذكرون كلاينت براكن وأولئك الرجال الذين كانوا مخمورين في ويد هيل في دورهام؟ |
o Clint Eastwood depois de matar todos por assassinarem o seu amigo, desempenhado pelo nobre Morgan Freeman. | Open Subtitles | كلينت ايستوود بعد قتل الجميع بتهمة قتل صديقه، |
Este é o Clint Eastwood em "Darty Harry". | Open Subtitles | ذلك كلام مقتبس من كلينت إيستوود من فيلم هاري القذر أعني,أعرف أنه ليس بنفس فعالية |
"Se eu quisesse saber como fala o Clint Eastwood, falava com o Clint Eastwood." | Open Subtitles | إذا أردت درسا في كيفية تحدث كلينت ايستوود، كنت أتحدث إلى كلينت ايستوود. خلية رنين الهاتف |
o Clint Eastwood nunca vestiu nada disto. | Open Subtitles | لم يرتدى كلينت إيستوود أي شيء مثل هذا. |
Então todos os irmãos e irmãs que o Clint tem. | Open Subtitles | كل الأخوة والأخوات الذان لدى كلينت |
Lembro-me de desejar que fosse feio para as outras não o quererem, mas ele parecia o Clint Eastwood. | Open Subtitles | أتذكر أنني كنت أتمنى أن يصبح قبيحاً حتىلاترغبفيه نساءأخريات،ولكن .. لقد كان يشبه "كلينت إيستوود" |
Estou a ter dificuldade em imaginar o Clint Eastwood com aquela camisola. | Open Subtitles | فيلم (كلينت ايستوود * أواجه صعوبة لتخيل (كلينت ايستوود) بذلك القميص |
Olho para o Clint Eastwood ou para o Chuck Norris e penso: | Open Subtitles | انظر الى "كلينت ايستوود" او "تشاك نوريس" و افكر |
o Clint está muito ferido. Temos de o evacuar. | Open Subtitles | (كلينت)، مصاب بشدة، يا رفاق سنحتاج إلى إخلاء |
O nitrogénio líquido é caro, e recuperou o vírus que ele e o Clint Asher fizeram na faculdade. | Open Subtitles | النيتروجين السائل مكلف، لذلك انه أعاد فيروس رانسومواري الذي هو مع (كلينت أشر) خلقوه في الكلية. |
Foi o que o Clint teve em "A Fúria da Razão". | Open Subtitles | ذلك كُلّ كلنت كَانَ عِنْدَهُ في هاري قذر. |
Sou gira, mas, por dentro, acreditava sinceramente que era parecida com o Clint Eastwood. | TED | بدوتُ لطيفة جذابة. ولكن داخليًا أعتقدتُ بصدق أنني أبدو مثل "كلنت إيستوود". |
VOU BEBER CAFÉ COM o Clint. | Open Subtitles | "هانا): سأقابل (كلنت) لشرب القهوة) تمنّ لي حظًّا طيّبًا، قبلاتي وأحضاني" |
Isto é para o Clint, por ser o gajo da noite. | Open Subtitles | الآن, هذامن أجل(كلاينت)اللعين. لأنهُالزعيملهذهالليلة. |