"o collier" - Traduction Portugais en Arabe

• كولير

o Collier disse que podíamos ficar no Centro até termos recuperado.
كولير . أخبرنا أنه بأمكاننا البقاء حتى نقف على أقدامنا

o Collier paga a renda, gás, electricidade e telefone.
أعني، كولير يدفع إيجار بيته، الغاز، الكهرباء، الهاتف

Três dias antes de se ausentar, o Collier transfere tudo o que tem para as duas contas da vítima.
قبل 3 أيام من إختفاءه، حوّل كولير كلّ شيء تبقى لديه إلى إثنان من الحسابات المصرفية للضحيّة

Acha que o Collier está ligado a este crime?
لذا تظنين أن كولير مرتبط بهذه الجريمة، أيضا.

Podemos falar dele o que quiseres, mas se eu fosse o Collier, estaria a devolver todos os meus livros à biblioteca, se me estão a entender.
يمكننا التحدث عنه كما تشائين ولكن اذا كنت انا كولير وسوف اعيد كل نسخ كتابي الى المكتبه

Ou talvez venha de alguém que o Collier não conheça.
أو ربما يأتي من شخص لم يقابله كولير من قبل

Agora sei que o Collier estaria orgulhoso de ti.
أعرف الآن أن كولير كان سيكون فخور بك

Boa pergunta, mas as nossas equipas de observação nem nos sabem dizer a que horas o Collier almoça.
سؤال جيد ولكن فريق التحريات الخاص بنا لا يلعم " حتى الآن ما يريده " كولير

o Collier não disse à empregada que ia ficar mais tempo no luau.
أظن أن كولير لم يقل لخادمته أنه سيبقى متأخّر في لواو

Um marrão dos computadores como o Collier é uma celebridade?
جي هل تقول أن مهووس بالحاسوب مثل كولير هو شخص مشهور؟

Espero que isso não mude agora que o Collier voltou.
"أتمنى ألا ينتهي ذلك الآن بعد عودة " كولير

Eu digo "Deixa-os vir". Se o Collier quer luta, vamos dar-lhe uma.
أقول دعيهم يأتون إذا أراد " كولير " حرباً سنعطيه واحدة

Shawn nunca disse nada sobre o Collier fazer isso a nenhum dos 4400 originais.
شون لم يقل أبدا أن كولير فعل هذا لأحد من ال 4400 من قبل

Dizia que o Collier era suposto ser um mensageiro de deus.
انا قراته بالفعل انه يقول ان كولير المفروض ان يكون...

Tu és a alternativa que precisamos para o Collier e os seus empurranços radicais de promicina.
انت البديل الذى نريده عن كولير و مدينه البرومايسن المتطرفه

o Collier sabe sobre isso, mas ele está com demasiado medo para sujar as suas mãos.
كولير يعرف عنه لكن هو خائف جدا أن تتسخ يداه

Tens de convencer o Collier a parar. Abre a porta!
أنت يجب أن تقنع كولير بالتوقف إفتحْ الباب

Acredita, eu não quero apontar uma arma ao Kyle, mas... se o Collier está a liderar algum tipo de ataque,
ولكن لا اريد ان نوجه مسدسا الى كايل ولكن إذا كان كولير يقود نوع من الهجوم

Quer dizer, eu sabia que seguir o Collier queria dizer que eu tinha de me habituar a pessoas morrerem,
عرفت بأن كولير التالي أنا كان لا بد أن أَتعود على موت الناس

Deves lembrar-te desse sentimento da próxima vez que o Collier te der ordens.
قد تريد أن نتذكر هذا الشعور في المرة القادمة كولير يجب أن يخفض طلباته