"o colocou lá" - Traduction Portugais en Arabe

• وضعها هناك
• وضعه هناك

E quem quer que seja que o colocou lá, garantiu que não pudesse ser localizado.
وايا كان من وضعها هناك تأكد ان لايمكن تتبعها

Alguém o colocou lá, porque eu não podia.
هناك من وضعها هناك لأنني لم أفعل

Alguém o colocou lá.
أحدهم وضعها هناك.

A única resposta é que o procurador o colocou lá.
الجواب الوحيد هو أن الإدعاء العام وضعه هناك

E enquanto estou a tentar apanhar o tipo que o colocou lá, você têm-me mentido.
وبينما انا هناك أحاول الإمساك بالرجل الذي وضعه هناك, كنتِ تكذبين علَي.

A verdadeira questão é, quem o colocou lá?
السؤال الحقيقي هو , من وضعه هناك ؟

Era vossa obrigação descobrir quem o colocou lá.
كانت وظيفتك ان تعرف من وضعه هناك

- Alguém o colocou lá, juro.
شخصاً ما وضعه هناك .. أُقسم _.

Alguém o colocou lá.
شخص ما وضعه هناك