"o coração é" - Traduction Portugais en Arabe

• القلب هو
• إن القلب
• القلب عبارة

O coração é um órgão misterioso... e ele joga com as suas próprias regras.
الان ، القلب هو العضو الغامض وهو يلعب بقواعده الخاصه

A ideia de que O coração é o centro do amor e da força de carácter é antiga, mas metafórica.
فكرة أن القلب هو مقر الحُب وقوة الشخصية,فكرة قديمة لكنها مجازيه

23 é o meu número de camisola, 5 porque O coração é o quinto maior órgão,
إنه ترميز ، 23 رقمي بجيرسي 5 لأن ، القلب هو خامس أكبر عضو في الجسد

O coração é mais esperto do que a razão, mesmo quando não é.
إن القلب أكثر ذكاءاً من الرأس, حتى عندما لا يكون ذلك.

O coração é um músculo, e a tua massa múscular está a atrofiar.
القلب عبارة عن عضله وانتي تتسبين في خمولها!

O coração é uma bomba de água, e os pulmões a entrada do ar.
القلب هو مضخة المياه، الرئتين هي نظام السحب.

Não é sempre verdade? O coração é o que nos conduz e determina o nosso destino.
القلب هو الذي يسوقنا ويقرر مصيرنا

Rimos porque sabemos que O coração é um músculo, mas durante centenas de milhares de anos, dezenas de milhares de anos, "Dei-lhe o meu coração. Levou-me o coração. Partiu-me o coração."
نضحك لأننا نعلم أن القلب هو عضلة، ولكن لمئات آلاف السنين، أو عشرات آلاف السنين، "لقد أعطيتها قلبي. لقد أخذت قلبي.

Os alunos talvez não consigam ter total compreensão de seu funcionamento, mas podem entendê-lo superficialmente, aprendendo conceitos como que O coração é um órgão com quatro cavidades, ou informações potencialmente erradas como que os mamíferos têm uma circulação dupla: uma, com o sangue que vai para os pulmões e retorna, e a outra, que vai para o corpo e retorna.
بهذه الطريقة لن يفهم الطلاب طريقة عمله بشكل كامل، إلا أنهم سيفهمونها بشكل سطحي، بتعلمهم لمفاهيم مثل أن القلب هو عضو ذو أربع غرف، أو عبارات مضللة مثل أن الثديات عندها دورتان دمويتان: إحداهما يتجه الدم فيها إلى الرئتين ويعود، والأخرى يتجه الدم فيها إلى أنحاء الجسم ويعود.

O coração é o símbolo do amor.
القلب هو رمز الحب

O coração é o músculo mais forte do corpo.
القلب هو أقوى عضلة في الجسم

O coração é o músculo mais forte do corpo.
القلب هو أقوى عضلة

Que O coração é o músculo mais forte do corpo.
القلب هو أقوى عضلة بالجسم

O coração é um instrumento frágil. Facilmente enganado.
القلب هو أداة ضعيفة

O coração é uma coisa complicada.
القلب هو شيء معقد

O coração é o problema.
القلب هو المـُشكلة...

O coração é o banco do amor, Lisa.
القلب هو موطن الحبّ يا (ليزا)

O coração é um pequeno músculo que recupera rapidamente.
إن القلب عضلة صغير مرنة جداً جداً

"O coração é labiríntico,
إن القلب ما هو إلا متاهات

O coração é sagrado.
إن القلب مقدس

O coração é um músculo circulatório.
القلب عبارة عن عضلة في الدورة الدموية.