"o coração dela parou" - Traduction Portugais en Arabe

    • قلبها توقف
        
    • توقف قلبها عن
        
    • لقد توقف قلبها
        
    O coração dela parou antes que ela tivesse a chance até mesmo de perceber que ela tinha parado de comer. Open Subtitles قلبها توقف قَبْلَ حتى أن يكَونَ عِنْدَهُ الفرصةُ للقيام بذلك كان يجب أن تَتوقّفُ عن الأَكْل
    Sabemos que O coração dela parou, mas não sabemos porquê. Open Subtitles نحن نعلم أن قلبها توقف ولكن لا نعلم لماذا ؟
    - O coração dela parou. - Eu disse não! Open Subtitles لقد توقف قلبها عن النبض - قلت لا -
    O coração dela parou. Open Subtitles توقف قلبها عن النبض. !
    - O coração dela parou. - Temos de fazer um bypass. Open Subtitles لقد توقف قلبها نحتاج لوضعها علي جهاز ضخ الدم
    O coração dela parou. Open Subtitles . قلبها توقف هكذا.
    O coração dela parou. Open Subtitles قلبها توقف
    O coração dela parou! O coração parou! Open Subtitles قلبها توقف!
    Durante o parto O coração dela parou. Open Subtitles لقد توقف قلبها أثناء الولادة
    - Doutor, O coração dela parou. Open Subtitles دكتور, لقد توقف قلبها ! لا
    - O coração dela parou. - Duas vezes. Open Subtitles {\pos(192,210)} لقد توقف قلبها.
    O coração dela parou. Open Subtitles لقد توقف قلبها
    O coração dela parou! Open Subtitles لقد توقف قلبها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus