| O coração parou, Thomas. Os órgãos estão a parar. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه يا توماس و تتوقف أعضاؤه عن العمل |
| - O coração parou novamente. | Open Subtitles | آه، لقد توقف قلبه مرة أخرى البارحة. |
| O coração parou de bater porque ele está com paralisia total. | Open Subtitles | إذاً قلبه توقف عن الضرب لأنه كان في شلل كليّ |
| O coração parou, como? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه أن قلبه توقف عن الخفقان؟ |
| Pronto. O coração parou de bater. | Open Subtitles | حسناً ، قلبه توقّف |
| O coração parou. | Open Subtitles | قلبه توقّف! |
| O coração parou. Preciso da epinefrina. | Open Subtitles | توقف القلب أريد حقنة الادرينالين |
| Doutor, O coração parou! | Open Subtitles | يا دكتور، لقد توقف قلبه |
| - O coração parou no elevador! | Open Subtitles | لقد توقف قلبه بالمصعد |
| O coração parou. | Open Subtitles | لقد توقف قلبه. |
| - Parou, de repente. O coração parou. | Open Subtitles | انهار فجأة قلبه توقف . |
| Disse que O coração parou. | Open Subtitles | -قال أن قلبه توقف . |
| O coração parou. | Open Subtitles | قلبه توقّف! |
| - O coração parou. | Open Subtitles | لقد توقف القلب - ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 