"o corpo para o" - Traduction Portugais en Arabe

• الجثة إلى
• الجثة الى
• الجثّة إلى

Enquanto o seu cúmplice arrastava o corpo para o escritório da secretária a segunda Mlee.
بينما كان شريكها يسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة

Enquanto os registos dentais são falsificados, arrasta o corpo para o escritório da secretária.
بينما كان يتم تزييف سجلات الأسنان قمت بسحب الجثة إلى مكتب السكرتيرة

Transportou o corpo para o reservatório no seu jipe, onde a manteiga de amendoim se pegou ao cortinado.
نقلتِ الجثة إلى الخزان بمؤخرة سيارتك رباعية الدفع حيث بعضاً من زبدة الفول السوداني و الهلام لابنك

Quando trouxemos o corpo para o laboratório, ela disparou o alarme do detector de metais.
عندما أحضرنا الجثة الى المختبر أثارت كاشف المعادن

Estava a ajudar-me a mover o corpo para o armário.
هنا. كان يُساعدني في نقل الجثّة إلى الغرفة

Vamos levar o corpo para o Instituto e fazemos uma autópsia completa.
سنأخذ الجثة إلى المعهد والقيام بالتشريح الكامل

E fui à janela e vi-os levarem o corpo para o outro lado...
ثم وصلت إلى النافذة ورأيتهم يحملون الجثة إلى الجانب الآخر...

Podes tratar que levem o corpo para o laboratório?
هل يمكن أن ترسل الجثة إلى المختبر؟

Temos que enviar o corpo para o velório Fred em Flagstaff.
سوف نسلم الجثة إلى دار جنازات "فريد" في "فلاغستاف"

Leva o corpo para o laboratório.
فالتحضر الجثة إلى المختبر في الحال

- Como levou o corpo para o armazém?
-كيف أوصل الجثة إلى وحدة التخزين؟ إنّه...

Trazer o corpo para o hotel?
أتحضر الجثة إلى الفندق؟

Nós levamos o corpo para o Instituto.
سنعيد الجثة إلى المعهد

Arrastou o corpo para o centro da sala e matou-o pela segunda vez.
جررت الجثة الى منتصف الغرفة... ثم ..قتلته للمرة الثانية

Tragam o corpo para o laboratório.
أحضروا الجثّة إلى المختبر.

Tu e a Annalise não levaram o corpo para o bosque.
ليس الأمر و كأنّك أنتِ و (آناليس) حملتما الجثّة إلى الغابة