"o culpa" - Traduction Portugais en Arabe

• يلومك

Perdoe-me, senhor, mas ninguém o culpa pelo acontecido.
سامحني سيدي لكن لا أحد يلومك فيما حدث

Ora, Sr. Cluck não leve as coisas tão a peito. Ninguém o culpa a si.
سيد (كلاك), لا تأخذها على نفسك, لا يلومك أحد.

- Ele disse que não o culpa.
يقول انه لا يلومك

Você perguntou se o James Notley ainda o culpa pela sua prisão.
(لقد سألت إن كان (جيمس نوتلي مازال يلومك على إعتقالِه

Ninguém o culpa pelo que aconteceu com o Pelant.
تعلم , لا احد يلومك (عما حدث مع (بلانت

O Chris não o culpa por nada.
(كريس) لا يلومك على أي شيء

- Só o culpa a si.
يلومك أنت فقط