"o daffy" - Traduction Portugais en Arabe

• دافي

Podemos concordar que a decisão de despedir o Daffy, foi minha, mas... está na altura de evoluir.
أعتقد بأنّنا يمكن أن نصدق على كل قرارات التخلّص من دافي, لكن علينا التحرك الآن

Tal como o Daffy Duck ou o Wile E. Coyote fariam, o falecido saiu disparado pelo telhado, voou pelo ar e aterrou no carro do amigo.
كثير في أزياء، رأي، بطّة دافي أو ويل إي . ذئب براري... طلقة الميّت...

E ao dizer evoluir quero dizer inverter o curso e trazer o Daffy de volta.
وسأتحرك أعني أنني سأعيد جثة دافي

Ouve cara linda, se bem conheço o Daffy ele já se fez à estrada.
إذا كنت أعرف دافي, فهو يضرب الطريق الآن

Eu não vou para o Eloise, com um tipo louco, pulando na cama como se fosse o Daffy Duck.
أعرف بماذا تُفكّر أنا لن أذهب إلى إلويز مع صاحبٍ مجنون ... يتنطط على الفراش كأنه البطة دافي

Eu sou o Daffy Duck, o tipo que não quer saber.
أنا دافي البطة الشخص الذي لم يسأل

Estou aqui com o Daffy. E tu? Que estás a fazer aqui?
أنا هنا مع دافي ماذا تفعل أنتَ هنا؟

Lembras-te de dizermos que o Daffy Duck devia ter um irmão mais novo algures?
أتذكر عندما كنا نقول أن (دافي داك) بالتأكيد لديه أخ صغير في مكان ما؟

Quem diria? Você despediu o Daffy Duck?
هل طردت يا دافي داك؟

E nós dizemos que queremos o Daffy de volta.
يقولون جميعاً أن دافي سيعود

Tenho o Daffy de volta até segunda feira.
سيعود لنا دافي يوم الإثنين

Se ela melhorar, por mim até pode ser o Daffy Duck com uma marreta.
إن كان ذلك يجعلها أفضل، فلا يهمني إن كانت البطة (دافي) مع مطرقة ستدخل

Olá, eu sou o Daffy Duck.
مرحبا, أنا دافي البطة

Como o Woody Woodpecker ou o Daffy Duck.
إنها شخصية كرتونية مثل (وودي) نقار الخشب أو (دافي داك)

Talvez ele devesse aludir ao Daffy Duck, quando o Daffy se torna Xerife de uma terriola e acaba como contínuo.
ربما خطر بباله أن يستعير من فيلم الكرتون "دافي داك" حيث يصبح (دافي) الشريف على بلدة مكونة من حصان واحد وينتهي به المطاف عاملاً للنظافة

Era o Daffy Duck.
-كان أضواء "دافي داك"!

- Imitava o Daffy Duck.
" (تقليد ، (دافي داك "

o Daffy Duck?
(دافي داك)؟

o Daffy Duck...
( (دافي داك...