"o danny" - Traduction Portugais en Arabe

    • دانى
        
    • وداني
        
    • هل داني
        
    • داني كان
        
    • داني من الوصية
        
    • لداني
        
    • أن داني
        
    • على داني
        
    • داني ابداً
        
    • داني في
        
    • داني قادها
        
    • داني و
        
    • لدانى
        
    • مع داني
        
    Compreende o Danny mas temos de o deter, antes que fique perigoso. Open Subtitles انت متعاطفه مع دانى لكن إحنا عايزين نوقفه قبل مايقتل حد
    o Danny e eu estávamos a ter um caso. Open Subtitles لقد عاشرت دانى وعلمت أنه يعرف امرأه اخرى
    Credo, sempre que me encontro consigo, sinto-me o Danny DeVito. Open Subtitles كل مره اقترب فيها منك اشعر كأنى دانى دافيتو
    Mas, acredita, conheço tipos violentos e o Danny não é um deles. Open Subtitles لكن صدقني , أنا أعرف الأشخاص العنيفين وداني ليس واحدًا منهم
    o Danny conseguiu alguma coisa das impressões digitais que encontrou no helicóptero? Open Subtitles هل داني الحصول على أي شيء من مطبوعات وجد داخل الطائرة؟
    "o Danny veio até cá esta noite. Vimos televisão. Open Subtitles داني كان هنا وشاهدنا التلفزيون أنه شيء جيد
    Se o pai queria retirar o Danny do testamento, porque é que não alteraste isso quando ele te pediu? Open Subtitles إذا أراد أبي إخراج داني من الوصية لم لم تغيري الوصية عندما طلب منك ذلك ؟
    Não me importa. - Já gastei demasiada energia com o Danny. Open Subtitles أنا لم أعد أهتم , لقد بذلت طاقة كافية لداني
    o Danny e eu vamos falar com o Ben e fazer o exame de balística na espingarda. Open Subtitles حسنا. دانى و انا سوف نذهب و نتكلم لبين و نستخدم هذة البندقية خلال المقذوفات.
    Não sei onde é que foi o Danny, mas gostava de sentar-se? Open Subtitles لا أعلم الى أين ذهب دانى ولكن هل ترغبين فى الجلوس؟
    "o Danny conduz os convidados para outra... sala assombrada." Open Subtitles دانى يقود الضيوف إلى غرفة أخرى مسكونة بالأشباح
    Faças o que fizeres, tens o meu apoio. o Danny é um tipo esperto. Open Subtitles انت تعرف يا دانى اننى اوافق على اى شئ تعمله,فانت رجل حكيم
    És linda, não o nego mas o contrato diz que o primeiro outorgante, o Danny e o segundo outorgante, que sou eu não nos comprometeremos... Open Subtitles لكن العقد يذكر طرف الجزء الأول ، دانى وطرف الجزء الثانى ، أنا سنبلغ أنفسنا بأى شكل
    Estavam bem treinados, mas com o Danny a chefiá-los, Sikander II ficaram também inspirados. Open Subtitles كانوا مدربون جيدا ، لكن مع دانى كرئيسهم ، إسكندر الثانى تشجعوا أيضا
    o Danny sangra! Eles sabem! Ele diz que não é deus, nem diabo. Open Subtitles دانى ينزف ، يعرفون يقول ليس إلاها ، ليس شيطانا ، لكن رجل
    Não tenho a certeza. O que quer que tenha morto o Danny Glick está a ser enterrado naquela sepultura. Open Subtitles كيفما تم قتل دانى جليك فقد دفن فى ذلك القبر
    Imaginam uma estrela filha de dois pais como eu e o Danny? Open Subtitles يا فتيات ، أتتصورن مولد نجمة لأبوين مثلي وداني ؟
    o Danny cancelou? Open Subtitles اهلاً. هل داني الغى الموعد معك؟
    o Danny tinha um irmão mais novo que nasceu com um problema. Open Subtitles داني كان عنده أخّ أصغر الذي كان ولد بالشرط.
    Ele estava na posse das suas faculdades mentais... quando te pediu que excluísses o Danny. Certo? Open Subtitles لقد كان في كامل وعيه عندما قالك لك انه يريد أن يخرج داني من الوصية , صحيح ؟
    Mal sobrou para eu e o Danny fazermos um cruzeiro pelas Caraíbas Open Subtitles بالكاد بقي شيء لداني وأنا كي نذهب في جولة بحرية إلى الكاريبي
    Achei que o Danny devia ouvir a história completa. Open Subtitles اعتقدت أن داني عليه أن يستمع للقصة كاملة
    Se Rodney King viesse a conduzir cheio de uísque e de droga e tivesse morto o Danny, a tua reacção seria outra... Open Subtitles صحيح ؟ إذا كان " رودني كينج يقود بعيداً .. فز فوق البي سي بي على " داني " ليقتله
    Vamos morrer aqui em baixo e nunca vamos apanhar o Danny. Open Subtitles لن نستطيع الخروج من دونك سنموت هنا ولن نصل إلى (داني) ابداً
    Vi o Danny no metro, com uma mulher, e tinha o braço por cima dela. Open Subtitles رأيت داني في القطار مع فتاة وكان يحيطها بذراعه
    o Danny deve tê-lo trazido. Open Subtitles لابد أن داني قادها الى هنا
    Era o Kurt, o Danny e o da universidade. Open Subtitles الكليه ماكانت هناك. كورت , داني و الكليه
    O meu problema... que partilhei com o Danny no México... é que não tenho casa! Open Subtitles المشكلة هى ... لقد اخبرتها لدانى عندما كنا فى المكسيك لا يوجد عندى منزل
    Tenho de me ir embora, vou falar com o Danny. Open Subtitles أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ. أنا يَجِبُ أَنْ أَتكلّمَ مع داني.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus